болгарский
немецкий
мъ̀чно НАРЕЧ.
1. мъчно:
- мъчно (трудно)
- schwierig
- мъчно (във психическо или физическо отношение)
- schwerfällig
- мъчно (във психическо или физическо отношение)
- langsam
- мъчно се работи с него
- es ist schwierig mit ihm zu arbeiten
2. мъчно (обхванат съм от мъка):
- мъчно ми е
- mir ist traurig zumute [o. zu Mute]
- мъчно ми е за родината
- Heimweh haben
- мъчно ми е за нкг
- jdn vermissen
- мъчно проумявам нщ
- etw akk schwer begreifen
- мъчно преводим израз
- schwer zu übersetzender Ausdruck
- мъчно ми е за нкг/нщ (за жал)
- jd/etw dauert mich
- мъчно ми е за нкг/нщ (за отсъствие)
- ich vermisse jdn/etw
немецкий
болгарский
- begriffsstutzig
- мъчно схващащ
- Heimweh nach etw haben
- мъчно ми е за нщ
- leicht/schwer verständlich sein
- лесно/мъчно разбираем
- ihr ist ganz weh zumute
- много ѝ е мъчно [o. тъжно] (на душата)
- schwer von Begriff sein разг.
- мъчно схващам
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)