Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
планетарий
to carry
I. acarrear ГЛ. перех.
1. acarrear desgracia/problema:
acarrear
to give rise to
acarrear
to lead to
acarrear
to result in
acarrea un peligro real de pérdida de identidad
it brings with it o it gives rise to o it leads to a genuine risk of loss of identity
2. acarrear materiales/paquetes:
acarrear (en un camión)
to carry
acarrear (en un camión)
to truck америк.
acarrear (cargar, llevar en peso)
to cart
acarrear (cargar, llevar en peso)
to carry
acarrear (cargar, llevar en peso)
to lug разг.
3. acarrear Чили разг. (en el auto):
acarrear
to take
acarrear
to drive
4. acarrear Мекс. (movilizar):
acarrear
to mobilize
II. acarrear ГЛ. неперех. Чили разг.
1. acarrear (arrasar):
acarrear con algo
to sweep sth away
2. acarrear (robar):
acarrear con algo
to make off with sth
III. acarrearse ГЛ. vpr
acarrearse Чили разг.:
acarrearse
to move
acarréate para acá
come o move over this way
presente
yoacarreo
túacarreas
él/ella/ustedacarrea
nosotros/nosotrasacarreamos
vosotros/vosotrasacarreáis
ellos/ellas/ustedesacarrean
imperfecto
yoacarreaba
túacarreabas
él/ella/ustedacarreaba
nosotros/nosotrasacarreábamos
vosotros/vosotrasacarreabais
ellos/ellas/ustedesacarreaban
indefinido
yoacarreé
túacarreaste
él/ella/ustedacarreó
nosotros/nosotrasacarreamos
vosotros/vosotrasacarreasteis
ellos/ellas/ustedesacarrearon
futuro
yoacarrearé
túacarrearás
él/ella/ustedacarreará
nosotros/nosotrasacarrearemos
vosotros/vosotrasacarrearéis
ellos/ellas/ustedesacarrearán
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Tampoco han sido raros los casos en que una publicación imprudente le ha acarreado a alguien problemas judiciales, o incluso acabar en la cárcel.
centenariofm.com.ar
Se puede decir que es verdad porque se emplean helicópteros para acarrear agua.
www.flashnoticias.net
Cada montaje conlleva un microcosmos que como nuestros textos acarrea todas las grandezas y miserias del grupo humano.
saquenunapluma.wordpress.com
Lo que pasa es que mi definición de ciudadano acarrea el disponer de dos o tres neuronas sanas...
misteriosaldescubierto.wordpress.com
El exceso de páginas será considerado como un error de atinencia o focalización y podrá acarrear una baja del puntaje.
www.catedras.fsoc.uba.ar

Поиск в словаре