APRENSIÓN - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

aprensión СУЩ. ж.

1. aprensión (preocupación, miedo):

aprensión: apprehension

los expertos ven el problema con cierta aprensión: experts view the problem with some apprehension

se lo dije con cierta aprensión: I told him somewhat apprehensively

entró con aprensión: he went in nervously o apprehensively

2. aprensión (asco):

me da aprensión beber de un vaso sin saber de quién es: I don't like the idea of drinking out of a glass without knowing whose it is

siento aprensión a bañarme en piscinas públicas: I feel funny about swimming in public pools разг.

английский

испанский

apprehensively: con aprensión

foreboding: aprensión ж.

with a sense of foreboding: con aprensión

squeamishness (physical): aprensión ж.

apprehension: aprensión ж.

apprehensive: de aprensión

to be apprehensive about sth I'm rather apprehensive about the consequences: siento cierta aprensión por lo que pueda pasar

he had qualms about the project: tenía dudas or sentía aprensión acerca del proyecto

I'm squeamish about eating snails: me da aprensión or asco comer caracoles

в словаре PONS

испанский

английский

aprensión СУЩ. ж.

1. aprensión (recelo):

aprensión: apprehension

me da aprensión decírtelo: I daren't tell you

2. aprensión (asco):

aprensión: disgust

he cogido aprensión a la leche: I've taken a strong dislike to milk

me da aprensión beber de este vaso: I find it disgusting to drink from this glass

3. aprensión:

aprensión (temor): fear

aprensión (impresión): impression

tener la aprensión de que... +subj (temer): to be afraid that ...

tener la aprensión de que... (creer): to have the impression that ...

4. aprensión (figuración):

aprensión: imagining

son aprensiones suyas: those are just his/her strange ideas

английский

испанский

apprehension: aprensión ж.

в словаре PONS

испанский

английский

aprensión [a·pren·ˈsjon] СУЩ. ж.

1. aprensión (recelo):

aprensión: apprehension

me da aprensión decírtelo: I daren't tell you

2. aprensión (asco):

aprensión: disgust

he cogido aprensión a la leche: I've taken a strong dislike to milk

me da aprensión beber de este vaso: I find it disgusting to drink from this glass

3. aprensión:

aprensión (temor): fear

aprensión (impresión): impression

tener la aprensión de que... +subj (temer): to be afraid that...

tener la aprensión de que... (creer): to have the impression that...

son aprensiones suyas (figuración): those are just his/her strange ideas

английский

испанский

apprehension: aprensión ж.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью