ATOLONDRADO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

atolondrado¹ (atolondrada) ПРИЛ.

1. atolondrado [ser]:

atolondrado (atolondrada) (alocado): impetuous

atolondrado (atolondrada) (despistado): scatterbrained

2. atolondrado [estar] (por un golpe):

atolondrado (atolondrada): dazed

atolondrado (atolondrada): stunned

atolondrado² (atolondrada) СУЩ. м. (ж.)

atolondrado (atolondrada): scatterbrain

I. atolondrar ГЛ. перех.

1. atolondrar (confundir):

atolondrar: to fluster

2. atolondrar golpe:

atolondrar: to daze

atolondrar: to stun

II. atolondrarse ГЛ. vpr

1. atolondrarse (precipitarse):

no te atolondres, piensa bien lo que vas a hacer: don't rush into it o don't be impetuous, think carefully about what you're going to do

2. atolondrarse (confundirse):

atolondrarse: to get flustered

английский

испанский

scatty: atolondrado

muddler: atolondrado м. / atolondrada ж.

muddle-headed person: atolondrado

scatterbrain: atolondrado м. / atolondrada ж.

scatterbrained: atolondrado

giddy person: atolondrado

I blundered into the wrong room: me equivoqué de habitación por atolondrado

в словаре PONS

испанский

английский

atolondrado (-a) ПРИЛ.

atolondrado (-a) (insensato): bewildered

atolondrado (-a) (tonto): stupid

I. atolondrar ГЛ. перех.

atolondrar: to stun

II. atolondrar ГЛ. возвр. гл.

atolondrar atolondrarse tb. перенос.:

atolondrarse: to be stunned

английский

испанский

scatty: atolondrado, -a

giddy (person): atolondrado, -a

scatterbrained: atolondrado, -a

harum-scarum: atolondrado, -a

в словаре PONS

испанский

английский

atolondrado (-a) [a·to·lon·ˈdra·do, -a] ПРИЛ.

atolondrado (-a): bewildered

I. atolondrar [a·to·lon·ˈdrar] ГЛ. перех.

atolondrar: to stun

II. atolondrar [a·to·lon·ˈdrar] ГЛ. возвр. гл.

atolondrar atolondrarse:

atolondrar: to be stunned

английский

испанский

scatterbrained: atolondrado, -a

harum-scarum: atolondrado, -a

presente
yo	atolondro
tú	atolondras
él/ella/usted	atolondra
nosotros/nosotras	atolondramos
vosotros/vosotras	atolondráis
ellos/ellas/ustedes	atolondran

imperfecto
yo	atolondraba
tú	atolondrabas
él/ella/usted	atolondraba
nosotros/nosotras	atolondrábamos
vosotros/vosotras	atolondrabais
ellos/ellas/ustedes	atolondraban

indefinido
yo	atolondré
tú	atolondraste
él/ella/usted	atolondró
nosotros/nosotras	atolondramos
vosotros/vosotras	atolondrasteis
ellos/ellas/ustedes	atolondraron

futuro
yo	atolondraré
tú	atolondrarás
él/ella/usted	atolondrará
nosotros/nosotras	atolondraremos
vosotros/vosotras	atolondraréis
ellos/ellas/ustedes	atolondrarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры предложений недоступны

Попробуй ввести другую запись.

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Miriam llegaba siempre a maquillaje atolondrada, sonreía, preguntaba lo que no sabía para no meter la pata y eso siempre se agradece.

isabelrabago.com

Los mas guapos, simpáticos, frikis y atolondrados del plató.

directordefotografia.wordpress.com

La fiesta ha terminado y con ella su magia atolondrada.

juanramonvillanueva.com

Unos de esos, con todo, permanecían atolondrados, semi-inconscientes, inmersos en lamentable estado de inercia mental, incapacitados para cualquier adquisición facultativa de progreso.

www.akardec.com

Pues tus hijos andan un poco atolondrados, de aquí para allá, sin saber ciertamente lo que llena su corazón.

fmusero.blogspot.com