BALEADAS - Перевод испанский на английский

испанский

английский

balear¹ ПРИЛ.

balear

Balearic

balear² ГЛ. перех. лат. америк.

balear

to shoot

le balearon el auto en el atentado

his car was hit by bullets in the attack

murió baleado

he was shot dead

las personas baleadas fueron llevadas al hospital

those who had been shot were taken to (the) hospital

baleado (baleada) СУЩ. м. (ж.) лат. америк.

hay varios baleados

several people have been shot o have received gunshot wounds

los médicos atendían a los baleados

the doctors were treating people with gunshot o bullet wounds

английский

испанский

shoot up (with hand gun)

balear лат. америк.

plug

balear

испанский

английский

I. balear ГЛ. перех. лат. америк.

balear a alguien (disparar contra)

to shoot at sb

balear a alguien (herir, matar)

to shoot sb

II. balear ГЛ. возвр. гл. balearse лат. америк.

1. balear (disparar):

balearse

to exchange shots

2. balear (disputar):

balearse

to argue

III. balear ПРИЛ.

balear

Balearic

IV. balear СУЩ. м. и ж.

balear

native/inhabitant of the Balearic Islands

английский

испанский

shoot

balear Центр. Ам.

испанский

английский

I. balear [ba·le·ˈar] ГЛ. перех. лат. америк.

balear a alguien (disparar contra)

to shoot at sb

balear a alguien (herir, matar)

to shoot sb

II. balear [ba·le·ˈar] ГЛ. возвр. гл. balearse лат. америк.

1. balear (disparar):

balear

to exchange shots

2. balear (disputar):

balear

to argue

III. balear [ba·le·ˈar] ПРИЛ.

balear

Balearic

IV. balear [ba·le·ˈar] СУЩ. м. и ж.

balear

native/inhabitant of the Balearic Islands

английский

испанский

shoot

balear Центр. Ам.

presente

yo	baleo
tú	baleas
él/ella/usted	balea
nosotros/nosotras	baleamos
vosotros/vosotras	baleáis
ellos/ellas/ustedes	balean

imperfecto

yo	baleaba
tú	baleabas
él/ella/usted	baleaba
nosotros/nosotras	baleábamos
vosotros/vosotras	baleabais
ellos/ellas/ustedes	baleaban

indefinido

yo	baleé
tú	baleaste
él/ella/usted	baleó
nosotros/nosotras	baleamos
vosotros/vosotras	baleasteis
ellos/ellas/ustedes	balearon

futuro

yo	balearé
tú	balearás
él/ella/usted	baleará
nosotros/nosotras	balearemos
vosotros/vosotras	balearéis
ellos/ellas/ustedes	balearán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Pedrera es el término valenciano/balear/catalán que en castellano significa cantera.

frontenisdelolindo.wordpress.com

Un texto cuyo número de caracteres, como sucede en el vídeo del mencionado artista balear, también coincide con mi edad.

www.dadanoias.net

Pues no, algunos periódicos sólo veían a alborotadores y violentos, vagos y maleantes que atacan a pobres políticos baleares.

blogs.diariocritico.com

Se ve partido tras partido, independientemente del juego de su rival, que el balear no tiene las mismas sensaciones en su raqueta.

drivetennis.com

En baleares y en valencia ya existía su lengua propia.

laverdadofende.wordpress.com