CONGELADOS - Перевод испанский на английский | PONS

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данные Соглашение о конфиденциальности Настройки конфиденциальности

Oxford Spanish Dictionary

испанский

испанский

английский

английский

congelado (congelada) ПРИЛ.

congelado alimentos:

congelado (congelada): frozen

I. congelar ГЛ. перех.

1. congelar alimentos/agua:

congelar: to freeze

2. congelar:

congelar precios/salarios/alquileres: to freeze

congelar créditos/fondos: to freeze

congelar proyecto: to put … on ice

congelar proyecto: to freeze

3. congelar:

congelar КИНО., ТВ imagen: to freeze

II. congelarse ГЛ. vpr

1. congelarse agua:

congelarse: to freeze

se le congeló la sangre en las venas: the blood froze in his veins

2. congelarse dedos/pies:

se le congelaron los dedos de los pies: he got frostbite in his toes

enciende la estufa que me estoy congelando: put the heater on, I'm freezing!

I. congelar ГЛ. перех.

1. congelar alimentos/agua:

congelar: to freeze

2. congelar:

congelar precios/salarios/alquileres: to freeze

congelar créditos/fondos: to freeze

congelar proyecto: to put … on ice

congelar proyecto: to freeze

3. congelar:

congelar КИНО., ТВ imagen: to freeze

II. congelarse ГЛ. vpr

1. congelarse agua:

congelarse: to freeze

se le congeló la sangre en las venas: the blood froze in his veins

2. congelarse dedos/pies:

se le congelaron los dedos de los pies: he got frostbite in his toes

enciende la estufa que me estoy congelando: put the heater on, I'm freezing!

activo congelado СУЩ. м.

activo congelado: frozen assets мн.

английский

английский

испанский

испанский

frozen water/pipe/lock: congelado

my feet are frozen: tengo los pies helados or congelados

I was frozen stiff: estaba congelado or como un témpano

frozen vegetables/meat: congelado

frozen prices/incomes: congelado

frozen assets: activo м. congelado

blocked: congelado

blocked funds: fondos м. мн. congelados or inmobilizados

frostbitten: congelado

freeze-frame: congelado м. de imagen

frozen shoulder: hombro м. congelado

flatline: congelar

refreeze: volver a congelar

в словаре PONS

испанский

испанский

английский

английский

congelados СУЩ. м. мн. ТОРГ.

congelados: frozen food

I. congelar ГЛ. перех. tb. перенос.

congelar: to freeze

II. congelar ГЛ. возвр. гл. congelarse

1. congelar (solidificarse):

congelarse: to freeze

2. congelar (helarse):

congelarse: to get frostbitten

alimentos congelados: frozen food

английский

английский

испанский

испанский

frostbitten: congelado, -a

frozen: congelado, -a

quick-freeze: congelar rápidamente

freeze food, prices: congelar

the frozen food business: la industria de los congelados

to peg prices: congelar precios

block account, funds: congelar

в словаре PONS

испанский

испанский

английский

английский

I. congelar [kon·xe·ˈlar] ГЛ. перех. tb. перенос.

congelar: to freeze

II. congelar [kon·xe·ˈlar] ГЛ. возвр. гл. congelarse

1. congelar (solidificarse):

congelar: to freeze

2. congelar (helarse):

congelar: to get frostbitten

alimentos congelados: frozen food

английский

английский

испанский

испанский

frostbitten: congelado, -a

frozen: congelado, -a

quick-freeze: congelar rápidamente

freeze food, prices: congelar

to place a freeze on prices/hiring: congelar los precios/la contratación

to peg prices: congelar precios

the frozen food business: la industria de los congelados

presente
yo	congelo
tú	congelas
él/ella/usted	congela
nosotros/nosotras	congelamos
vosotros/vosotras	congeláis
ellos/ellas/ustedes	congelan

imperfecto
yo	congelaba
tú	congelabas
él/ella/usted	congelaba
nosotros/nosotras	congelábamos
vosotros/vosotras	congelabais
ellos/ellas/ustedes	congelaban

indefinido
yo	congelé
tú	congelaste
él/ella/usted	congeló
nosotros/nosotras	congelamos
vosotros/vosotras	congelasteis
ellos/ellas/ustedes	congelaron

futuro
yo	congelaré
tú	congelarás
él/ella/usted	congelará
nosotros/nosotras	congelaremos
vosotros/vosotras	congelaréis
ellos/ellas/ustedes	congelarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Open Dict Card

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

alimentos congelados: frozen food

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

No puedo ver una rata, me quedo congelado o salgo corriendo en el acto.

chebitas.blogspot.com

Su empresa ha congelado los salarios de este año debido a la economía, y que simplemente no...

superador.fullblog.com.ar

No hay otra manera de romper las congeladas convenciones cinematográficas si no es a través de una completa descomposición de los sentidos cinematográficos oficiales.

encerradosafuera.blogspot.com

El lenguaje tan expresivo y realista deja congelado al lector con los crudos diálogos.

www.sjarre.com.ar

Nos cuesta perdonarnos y eso nos destina a quedarnos congelados en el error que cometimos.

www.espaciocris.com

Поиск в словаре

Искать перевод "congelados" в других языках

испанский

немецкий

испанский

итальянский