CORAJE - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

coraje СУЩ. м.

1. coraje (valor):

coraje: courage

tuvo el coraje de reconocer su error: he had the courage to admit his mistake

tuvo el coraje de reconocer su error: he had the guts to admit his mistake разг.

2. coraje разг. (desfachatez):

coraje: nerve

¡qué coraje!: what a lot of nerve! америк.

¡qué coraje!: what a nerve o cheek! брит.

3. coraje Исп. Мекс. разг. (rabia):

me da coraje pensar cómo me engañaron: it makes me mad to think how I was tricked разг.

английский

испанский

bravery: coraje м.

daring: coraje м.

courage: coraje м.

he has/lacks the courage to do it: tiene/le falta valor or coraje para hacerlo

to pluck up (the) courage (to + infin): armarse de valor or de coraje (para + infin)

to screw up one's courage: armarse de valor or de coraje

daringly: con coraje

pluck: coraje м.

it takes real pluck to …: hace falta valor or hay que tener coraje para …

nerve: coraje м.

it takes some nerve to do it: hay que tener coraje para hacerlo

в словаре PONS

испанский

английский

coraje СУЩ. м.

1. coraje (valor):

coraje: courage

tener coraje: to be courageous

2. coraje (ira):

coraje: anger

dar coraje: to make angry

английский

испанский

backbone: coraje м.

courage: coraje м.

her courage failed her: le abandonó el coraje

в словаре PONS

испанский

английский

coraje [ko·ˈra·xe] СУЩ. м.

1. coraje (valor):

coraje: courage

tener coraje: to be courageous

2. coraje (ira):

coraje: anger

dar coraje: to make angry

английский

испанский

spunk: coraje м.

backbone: coraje м.

courage: coraje м.

her courage failed her: le abandonó el coraje

to be full of the devil: estar lleno de coraje

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью