DUPLICADO - Перевод испанский на английский

испанский

английский

duplicado¹ (duplicada) ПРИЛ.

duplicado (duplicada): duplicated

por duplicado: in duplicate

la solicitud se debe presentar por duplicado: applications should be made in duplicate

duplicado² СУЩ. м.

duplicado: copy

duplicado: duplicate

I. duplicar ГЛ. перех.

1. duplicar ventas/precio:

duplicar: to double

casi me duplica la edad: he's nearly twice my age

2. duplicar documento/llave:

duplicar: to copy

duplicar: to duplicate

II. duplicarse ГЛ. vpr

duplicarse número:

duplicarse: to double

английский

испанский

a duplicate copy: un duplicado

a duplicate key: un duplicado or una copia de una llave

duplicate invoice (double invoice): factura ж. por duplicado

duplicate: duplicado м.

in duplicate: por duplicado

rejoin: duplicar

there has been a twofold/fourfold increase in prices: los precios se han duplicado/cuadruplicado

counterpart: duplicado м.

the cost has increased twofold: el coste se ha duplicado

featherbedding: práctica de limitar el rendimiento de los trabajadores, duplicar el trabajo etc, a fin de evitar despidos o crear puestos de trabajo

35A: ≈ 35 duplicado

испанский

английский

duplicado СУЩ. м.

duplicado: duplicate

por duplicado: in duplicate

duplicar ГЛ. перех., возвр. гл. c → qu

duplicar duplicarse:

duplicar: to duplicate

английский

испанский

duplicate (replicate): duplicar

duplicate: duplicado, -a

duplicate key: duplicado м. de una llave

duplicate: duplicado м.

we have doubled our profits: hemos duplicado los beneficios

испанский

английский

duplicado [du·pli·ˈka·do] СУЩ. м.

duplicado: duplicate

por duplicado: in duplicate

duplicar <c → qu> [du·pli·ˈkar] ГЛ. перех., возвр. гл.

duplicar duplicarse:

duplicar: to duplicate

английский

испанский

duplicate: duplicado, -a

duplicate key: duplicado м. de una llave

duplicate: duplicado

duplicate (replicate): duplicar

we have doubled our profits: hemos duplicado los beneficios

presente
yo	duplico
tú	duplicas
él/ella/usted	duplica
nosotros/nosotras	duplicamos
vosotros/vosotras	duplicáis
ellos/ellas/ustedes	duplican

imperfecto
yo	duplicaba
tú	duplicabas
él/ella/usted	duplicaba
nosotros/nosotras	duplicábamos
vosotros/vosotras	duplicabais
ellos/ellas/ustedes	duplicaban

indefinido
yo	dupliqué
tú	duplicaste
él/ella/usted	duplicó
nosotros/nosotras	duplicamos
vosotros/vosotras	duplicasteis
ellos/ellas/ustedes	duplicaron

futuro
yo	duplicaré
tú	duplicarás
él/ella/usted	duplicará
nosotros/nosotras	duplicaremos
vosotros/vosotras	duplicaréis
ellos/ellas/ustedes	duplicarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью