EMBARAZO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

embarazo СУЩ. м.

1. embarazo МЕД.:

embarazo: pregnancy

decidió interrumpir el embarazo: she decided to terminate the pregnancy

prueba del embarazo: pregnancy test

2.1. embarazo офиц. (apuro):

embarazo: embarrassment

su comentario causó gran embarazo: his comment caused a great deal of embarrassment

2.2. embarazo (estorbo):

embarazo: obstacle

embarazo: hindrance

embarazo ectópico, embarazo extrauterino СУЩ. м.

embarazo ectópico: ectopic pregnancy

embarazar ГЛ. перех.

1. embarazar mujer:

embarazar: to get … pregnant

2.1. embarazar устар. (cohibir):

embarazar: to embarrass

2.2. embarazar (impedir):

embarazar: to hamper

embarazar: to restrict

interrupción voluntaria del embarazo, interrupción del embarazo СУЩ. ж.

interrupción voluntaria del embarazo: termination of pregnancy

prueba del embarazo СУЩ. ж.

prueba del embarazo: pregnancy test

embarazo a término СУЩ. м.

embarazo a término: full term pregnancy

английский

испанский

ectopic pregnancy: embarazo м. ectópico

ectopic pregnancy: embarazo м. extrauterino

false pregnancy: embarazo м. psicológico

false pregnancy: embarazo м. fantasma

phantom pregnancy: embarazo м. psicológico

phantom pregnancy: embarazo м. fantasma

tubal pregnancy: embarazo м. tubárico

tubal pregnancy: embarazo м. ectópico

в словаре PONS

испанский

английский

embarazo СУЩ. м.

1. embarazo (gravidez):

embarazo: pregnancy

interrupción (voluntaria) del embarazo: termination of pregnancy

2. embarazo (cohibición):

embarazo: awkwardness

causar embarazo a alguien: to make sb feel awkward

3. embarazo (impedimento):

embarazo: obstacle

embarazar ГЛ. перех. z → c

1. embarazar (estorbar):

embarazar: to get in the way

2. embarazar (cohibir):

embarazar a alguien: to make sb feel awkward

3. embarazar (dejar encinta):

embarazar a alguien: to get sb pregnant

estrías del embarazo: stretchmarks мн. from pregnancy

disfrazar su embarazo: to conceal one's pregnancy

test de embarazo: pregnancy test

английский

испанский

pregnancy (condition): embarazo м.

pregnancy test: prueba ж. de embarazo

pro-choice: a favor de la libre elección (de la mujer para seguir adelante con su embarazo o interrumpirlo)

a false pregnancy МЕД., ПСИХОЛ.: embarazo м. psicológico

в словаре PONS

испанский

английский

embarazo [em·ba·ˈra·so, -θo] СУЩ. м.

1. embarazo (gravidez):

embarazo: pregnancy

interrupción del embarazo: abortion

2. embarazo (cohibición):

embarazo: awkwardness

causar embarazo a alguien перенос.: to make sb feel awkward

embarazar <z → c> [em·ba·ra·ˈsar, -ˈθar] ГЛ. перех.

1. embarazar (cohibir):

embarazar a alguien: to make sb feel awkward

2. embarazar (dejar encinta):

embarazar a alguien: to get sb pregnant

estrías del embarazo: stretch marks мн. from pregnancy

английский

испанский

pregnancy: embarazo м.

pregnancy: embarazo м.

pregnancy test: prueba ж. de embarazo

a false pregnancy МЕД., ПСИХОЛ.: embarazo м. psicológico

presente
yo	embarazo
tú	embarazas
él/ella/usted	embaraza
nosotros/nosotras	embarazamos
vosotros/vosotras	embarazáis
ellos/ellas/ustedes	embarazan

imperfecto
yo	embarazaba
tú	embarazabas
él/ella/usted	embarazaba
nosotros/nosotras	embarazábamos
vosotros/vosotras	embarazabais
ellos/ellas/ustedes	embarazaban

indefinido
yo	embaracé
tú	embarazaste
él/ella/usted	embarazó
nosotros/nosotras	embarazamos
vosotros/vosotras	embarazasteis
ellos/ellas/ustedes	embarazaron

futuro
yo	embarazaré
tú	embarazarás
él/ella/usted	embarazará
nosotros/nosotras	embarazaremos
vosotros/vosotras	embarazaréis
ellos/ellas/ustedes	embarazarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью