ENTIDAD - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

entidad СУЩ. ж.

1. entidad офиц. (organización, institución):

entidad

entity

entidad

body

entidades públicas

public bodies o entities

una importante entidad bancaria/de seguros

a major bank/insurance company

entidades financieras

financial institutions

entidad jurídica

legal entity

entidad deportiva

sporting body

2. entidad (importancia):

entidad

significance

un problema de cierta entidad

a problem of some significance

3. entidad ФИЛОС.:

entidad

entity

entidad

being

la entidad pagadora

the payer

parte/entidad querellante

plaintiff

entidad bancaria офиц.

bank

una entidad sin fines lucrativos

a nonprofit organization америк.

una entidad sin fines lucrativos

a non-profit-making organization брит.

autónomo (autónoma) departamento/entidad

autonomous

английский

испанский

financial institution

entidad ж. financiera

mortgage lender

entidad ж. de crédito hipotecario

entity

entidad ж.

lender

entidad ж. crediticia

в словаре PONS

испанский

английский

entidad СУЩ. ж.

1. entidad (asociación):

entidad

organization

entidad aseguradora

insurance firm

entidad bancaria

bank

entidad crediticia

credit company

entidad financiera

financial institution

entidad jurídica

legal entity

2. entidad (importancia):

entidad

importance

английский

испанский

entity

entidad ж.

to remain a separate entity

ser una entidad independiente

в словаре PONS

испанский

английский

entidad [en·ti·ˈdad] СУЩ. ж. (asociación)

entidad

organization

entidad aseguradora

insurance firm

entidad crediticia

credit company

entidad jurídica

legal entity

entidad bancaria

bank

английский

испанский

entity

entidad ж.

to remain a separate entity

ser una entidad independiente

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Los empresarios pueden utilizar estos bonos para cancelar impuestos o los pueden comercializar en una entidad bancaria.

americalatinaunida.wordpress.com

Allí se le otorgará una tarjeta magnética que le permitirá retirar el dinero de cualquier cajero automático de la red bancaria.

www.ignacioonline.com.ar

El futuro inquietante parece lejos de sus propiedades, cajas y cuentas bancarias.

www.peicovich.com

Actualmente los keyloggers son desarrollados para medios ilícitos, como por ejemplo robo de contraseñas bancarias.

www.informatica-hoy.com.ar

En cuanto a la inclusión financiera, el 61 % de los latinoamericanos no tiene servicios bancarios y el 48 % está empleado de manera informal.

www.movilion.com