ESPONJA - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

esponja СУЩ. ж.

1.1. esponja ЗООЛ.:

esponja: sponge

1.2. esponja (para limpiar, lavarse):

esponja: sponge

tirar o echar o arrojar la esponja: to throw in the towel

tirar o echar o arrojar la esponja: to throw in the sponge америк.

2. esponja разг., шутл. (bebedor):

esponja: old soak разг., шутл.

beber o chupar como una esponja: to drink like a fish разг.

3. esponja Ла Плата ТЕКСТИЛ.:

esponja: toweling америк.

esponja: towelling брит.

esponja vegetal, esponja de luffa СУЩ. ж.

esponja vegetal: loofa америк.

esponja vegetal: loofah брит.

I. esponjar ГЛ. перех.

esponjar: to fluff up

esponjar: to make … fluffy

II. esponjarse ГЛ. vpr

1. esponjarse masa:

esponjarse: to rise

2. esponjarse:

esponjarse pelo:: to go fluffy

esponjarse toalla:: to become fluffy

impregnar algodón/esponja: to soak

impregnar algodón/esponja: to impregnate

английский

испанский

sponge up: limpiar (con una esponja)

sponge down person/horse: pasarle una esponja mojada a

sponge down wall: limpiar con una esponja mojada

gas guzzler: esponja ж. разг. (coche que consume mucha gasolina)

scouring pad: esponja ж.

scourer: esponja ж.

sponge: esponja ж.

sponge: esponja ж.

give your face a quick sponge: pásate una esponja (or una toalla húmeda etc.) por la cara

sponge (with sponge): pasar una esponja por

sponge your face: pásate una esponja (or una toalla húmeda etc.) por la cara

to sponge the dirt off sth: limpiar algo con una esponja/con un trapo

в словаре PONS

испанский

английский

esponja СУЩ. ж.

1. esponja (para lavar) tb. ЗООЛ.:

esponja: sponge

esponja de baño: bath sponge

beber como una esponja разг.: to drink like a fish

¡pasemos la esponja! разг.: let's forget about it!

2. esponja (persona):

esponja: sponger брит.

esponja: sponge америк.

esponja: leech америк.

esta esponja está hecha un mazacote: this sponge is rock hard

английский

испанский

loofa(h): esponja ж. vegetal

sponge down: limpiar con una esponja

sponge bath: lavado м. con esponja

sponge: esponja ж.

sponge: limpiar con una esponja

to drink like a fish: beber como una esponja

в словаре PONS

испанский

английский

esponja [es·ˈpon·xa] СУЩ. ж.

1. esponja (para lavar) tb. ЗООЛ.:

esponja: sponge

esponja de baño: bath sponge

beber como una esponja разг.: to drink like a fish

2. esponja (persona):

esponja: sponge

esponja: leech

esta esponja está hecha un mazacote: this sponge is rock hard

английский

испанский

sponge: esponja ж.

sponge: esponja ж.

sponge: limpiar con una esponja

loofa(h): esponja ж. vegetal

sponge bath: baño м. con esponja

sponge down: limpiar con una esponja

sponge up: limpiar con una esponja

gas-guzzler: esponja ж.

sponge off: limpiar con una esponja

presente
yo	esponjo
tú	esponjas
él/ella/usted	esponja
nosotros/nosotras	esponjamos
vosotros/vosotras	esponjáis
ellos/ellas/ustedes	esponjan

imperfecto
yo	esponjaba
tú	esponjabas
él/ella/usted	esponjaba
nosotros/nosotras	esponjábamos
vosotros/vosotras	esponjabais
ellos/ellas/ustedes	esponjaban

indefinido
yo	esponjé
tú	esponjaste
él/ella/usted	esponjó
nosotros/nosotras	esponjamos
vosotros/vosotras	esponjasteis
ellos/ellas/ustedes	esponjaron

futuro
yo	esponjaré
tú	esponjarás
él/ella/usted	esponjará
nosotros/nosotras	esponjaremos
vosotros/vosotras	esponjaréis
ellos/ellas/ustedes	esponjarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью