ESQUIVO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

esquivo (esquiva) ПРИЛ.

1. esquivo persona:

esquivo (esquiva) (difícil de encontrar): elusive

esquivo (esquiva) (huraño): aloof

esquivo (esquiva) (huraño): unsociable

esquivo (esquiva) (tímido): shy

se mostró esquivo ante los periodistas: he was very evasive with the journalists

2. esquivo respuesta:

esquivo (esquiva): elusive

esquivo (esquiva): evasive

nervioso, con una mirada esquiva: nervous, with a shifty look in his eyes

esquivar ГЛ. перех.

1. esquivar persona:

esquivar: to avoid

2. esquivar:

esquivar golpe: to dodge

esquivar golpe: to evade

esquivar pregunta: to avoid

esquivar pregunta: to dodge

esquivar pregunta: to sidestep

intentaron esquivar el tema: they tried to dodge o evade the issue

3. esquivar:

esquivar problema/dificultad: to avoid

esquivar responsabilidad: to avoid

esquivar responsabilidad: to evade

английский

испанский

skate around: esquivar

elusive: esquivo

elusiveness (of happiness): lo esquivo

fend off blow: esquivar

fend off questions: esquivar

he evaded the question with some pretty fancy footwork: esquivó la pregunta con gran habilidad

parry: esquivar un golpe

sidestep blow/opponent: esquivar

sidestep problem/issue/question: esquivar

success eluded him: el éxito le era esquivo

в словаре PONS

испанский

английский

esquivo (-a) ПРИЛ.

1. esquivo (huidizo):

esquivo (-a): evasive

2. esquivo (arisco):

esquivo (-a): aloof

I. esquivar ГЛ. перех.

1. esquivar (golpe):

esquivar: to dodge

2. esquivar (problema):

esquivar: to shirk

3. esquivar (encuentro):

esquivar algo: to get out of sth

4. esquivar (a alguien):

esquivar: to avoid

II. esquivar ГЛ. возвр. гл.

esquivar esquivarse:

esquivarse: to back out

английский

испанский

elusive personality: esquivo, -a

elude blow: esquivar

to fend off a question: esquivar una pregunta

avoid (when moving): esquivar

sidestep: esquivar

fudge: esquivar

dodge: esquivar

duck: esquivar

в словаре PONS

испанский

английский

esquivo (-a) [es·ˈki·βo, -a] ПРИЛ.

1. esquivo (huidizo):

esquivo (-a): evasive

2. esquivo (arisco):

esquivo (-a): aloof

I. esquivar [es·ki·ˈβar] ГЛ. перех.

1. esquivar (golpe):

esquivar: to dodge

2. esquivar (problema):

esquivar: to shirk

3. esquivar (encuentro):

esquivar algo: to get out of sth

4. esquivar (a alguien):

esquivar: to avoid

II. esquivar [es·ki·ˈβar] ГЛ. возвр. гл.

esquivar esquivarse:

esquivar: to back out

английский

испанский

elusive personality: esquivo, -a

elude blow: esquivar

to fend off a question: esquivar una pregunta

avoid (when moving): esquivar

sidestep: esquivar

dodge: esquivar

fudge issue: esquivar

duck: esquivar

presente
yo	esquivo
tú	esquivas
él/ella/usted	esquiva
nosotros/nosotras	esquivamos
vosotros/vosotras	esquiváis
ellos/ellas/ustedes	esquivan

imperfecto
yo	esquivaba
tú	esquivabas
él/ella/usted	esquivaba
nosotros/nosotras	esquivábamos
vosotros/vosotras	esquivabais
ellos/ellas/ustedes	esquivaban

indefinido
yo	esquivé
tú	esquivaste
él/ella/usted	esquivó
nosotros/nosotras	esquivamos
vosotros/vosotras	esquivasteis
ellos/ellas/ustedes	esquivaron

futuro
yo	esquivaré
tú	esquivarás
él/ella/usted	esquivará
nosotros/nosotras	esquivaremos
vosotros/vosotras	esquivaréis
ellos/ellas/ustedes	esquivarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью