INDIO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

indio¹ (india) ПРИЛ.

1.1. indio (de América):

indio (india): Indian

indio (india): American Indian

indio (india): Amerindian

subírsele a alg. lo indio Мекс. разг. ya se le estaba subiendo lo indio con dos copas de más: he'd had too much to drink and he was getting out of hand

subírsele a alg. lo indio Мекс. разг. ya se le estaba subiendo lo indio con dos copas de más: he'd had too much to drink and he was getting out of order разг.

1.2. indio (de la India):

indio (india): Indian

indio (india): of India

indio (india): from India

2. indio Мекс. gallo:

indio (india): dark red

indio² (india) СУЩ. м. (ж.)

1. indio (de América):

indio (india): Indian

indio (india): American Indian

indio (india): Amerindian

hacer el indio Исп. разг.: to act the fool разг.

indio comido, indio ido посл. Анды: said by or of a person who eats and then leaves immediately

2. indio (de la India):

indio (india): Indian

3. indio Мекс. разг. (palurdo):

indio (india): yokel уничиж.

indio (india): hick америк. разг., уничиж.

indio (india): rube америк. жарг.

английский

испанский

Indian: indio

Indian: indio

Indian: indio м. / india ж.

American Indian: indio м. / india ж.

the Subcontinent: el subcontinente indio

pueblo: asentamiento м. indio

chapati: pan ácimo indio

Native American: indio americano м. / india americana ж.

papoose: bebé o niño indio norteamericano

mulligatawny: sopa de origen indio con curry

rube: indio м. / india ж. Мекс. разг.

в словаре PONS

испанский

английский

I. indio (-a) ПРИЛ.

1. indio (de la India):

indio (-a): Indian

2. indio (de América):

indio (-a): American Indian

II. indio (-a) СУЩ. м. (ж.)

1. indio (de la India):

indio (-a): Indian

2. indio (de América):

indio (-a): American Indian

Выражения:

hacer el indio (tonterías): to fool around [or about]

hacer el indio (el ridículo): to act the fool

английский

испанский

Injun америк. оскорб.: indio(-a) (de Norteamérica) м. и ж.

Indian: indio, -a

Indian: indio, -a

Indian: indio(-a) м. (ж.)

monkey about: hacer el indio

blackbuck ЗООЛ.: antílope indio м.

в словаре PONS

испанский

английский

I. indio (-a) [ˈin·djo, -a] ПРИЛ.

1. indio (de la India):

indio (-a): Indian

2. indio (de América):

indio (-a): American Indian

II. indio (-a) [ˈin·djo, -a] СУЩ. м. (ж.)

1. indio (de la India):

indio (-a): Indian

2. indio:

indio (-a) (de Norteamérica): American Indian

indio (-a) (de América Central, Suramérica): Indian

indio (-a) (de América Central, Suramérica): Amerindian

Выражения:

hacer el indio (tonterías): to fool around [or about]

hacer el indio (el ridículo): to act the fool

английский

испанский

Indian: indio, -a

Indian: indio, -a

Indian: indio(-a) м. (ж.)

Indian: indio(-a) м. (ж.)

the subcontinent: el subcontinente indio

monkey around: hacer el indio

papoose: niño indio americano

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью