ORGULLOSO - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

orgulloso (orgullosa) ПРИЛ.

1. orgulloso [estar] (satisfecho):

orgulloso (orgullosa): proud

orgulloso de alg./algo: proud of sb/sth

estamos muy orgullosos de ti: we are very proud of you

estarás orgulloso de lo que has hecho ирон.: I suppose you're proud of what you've done ирон.

orgulloso de + infinit.: proud to + infinit.

estoy orgulloso de haber participado en este proyecto: I am proud to have been part of this project

2. orgulloso [ser] (soberbio):

orgulloso (orgullosa): proud

es orgulloso, con un punto de bravuconería: he's proud, with just a touch o hint of boastfulness about him

английский

испанский

he could not subdue her proud spirit: no logró domeñar su orgulloso espíritu лит.

proud parent/winner: orgulloso

to be proud of sb/sth: estar orgulloso de alguien/algo

I'm very proud of my son: estoy muy orgulloso de mi hijo

that's nothing to be proud of: no es como para enorgullecerse or estar orgulloso

I hope you're proud of yourself! ирон.: ¡me imagino que estarás muy orgulloso! ирон.

to be proud that: estar orgulloso de que

proud person: orgulloso

to be proud: ser orgulloso

they are a proud people: son un pueblo orgulloso

your children are a credit to you: puedes estar orgulloso de tus hijos

it's not something to be proud of: no es como para estar orgulloso

it's not a thing to be proud of: no es como para estar orgulloso

в словаре PONS

испанский

английский

orgulloso (-a) ПРИЛ.

1. orgulloso +estar (satisfecho):

orgulloso (-a): proud

sentirse orgulloso de algo/alguien: to feel proud of sth/sb

2. orgulloso +ser:

orgulloso (-a): proud

orgulloso (-a) (soberbio): arrogant

английский

испанский

unbowed: orgulloso, -a

as proud as a peacock: orgulloso como un pavo real

proud: orgulloso, -a

to be proud that ...: estar orgulloso de que...

to feel great pride: estar muy orgulloso

в словаре PONS

испанский

английский

orgulloso (-a) [or·ɣu·ˈjo·so, a; -ʎo·so, -a] ПРИЛ.

1. orgulloso +estar (satisfecho):

orgulloso (-a): proud

sentirse orgulloso de algo/alguien: to feel proud of sth/sb

2. orgulloso +ser:

orgulloso (-a): proud

orgulloso (-a) (soberbio): arrogant

английский

испанский

unbowed: orgulloso, -a

proud: orgulloso, -a

to be proud that...: estar orgulloso de que...

to feel great pride: estar muy orgulloso

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью