PRESIONAR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. presionar ГЛ. перех.

1. presionar (coaccionar):

presionar: to put pressure on

presionar: to pressure esp. америк.

presionar: to pressurize esp. брит.

presionar: to bring pressure to bear on офиц.

lo presionaron para que se retirara del concurso: he was pressured o pressurized into withdrawing from the competition

2. presionar botón/timbre:

presionar: to press

II. presionar ГЛ. неперех.

presionar: to put on the pressure

el equipo presionó sin lograr el empate: the team put on the pressure o put pressure on their opponents but failed to tie the game

presionar sobre algo/alg.: to put pressure on sth/sb

presionar sobre algo/alg.: to bring pressure to bear on sth/sb офиц.

presionaron sobre las autoridades para que abrieran la frontera: the authorities were put under pressure o pressure was brought to bear on the authorities to open the border

английский

испанский

to dragoon sb into -ing: presionar a alguien para que + subj

lean on: presionar

to lean on sb to + infin: presionar a alguien para que + subj

lobby: presionar

to lobby for sth: presionar or ejercer presión or cabildear para obtener algo

to put pressure on sb: presionar a alguien

pressure: presionar

to pressure sb to + infin: presionar a alguien para que + subj

to force the issue: presionar (para que se tome una decisión)

I'm sorry to force the issue, but I must have an answer today: siento tener que presionar, pero necesito la respuesta para hoy

press: presionar

push: presionar

в словаре PONS

испанский

английский

presionar ГЛ. перех.

1. presionar (apretar):

presionar: to press

2. presionar (coaccionar):

presionar: to put pressure on

английский

испанский

pressurise (person, government) перех. брит.: presionar

clench: presionar

pin down: presionar

pressurize: presionar

depress: presionar

to rush sb into doing sth: presionar a alguien para que haga algo

to lobby against/for sth: presionar en contra de/en pro de algo

lobby: presionar

squeeze: presionar

high-pressure: presionar

в словаре PONS

испанский

английский

presionar [pre·sjo·ˈnar] ГЛ. перех.

1. presionar (apretar):

presionar: to press

2. presionar (coaccionar):

presionar: to put pressure on

английский

испанский

clench: presionar

to lobby against/for sth: presionar en contra de/en pro de algo

lobby: presionar

pressurize: presionar

to rush sb into doing sth: presionar a alguien para que haga algo

pin down: presionar (a alguien) para que se defina

depress: presionar

squeeze: presionar

high-pressure: presionar

to put pressure on sb (to do sth): presionar a alguien (para que haga algo)

to pressure sb to do sth: presionar a alguien para que haga algo

presente
yo	presiono
tú	presionas
él/ella/usted	presiona
nosotros/nosotras	presionamos
vosotros/vosotras	presionáis
ellos/ellas/ustedes	presionan

imperfecto
yo	presionaba
tú	presionabas
él/ella/usted	presionaba
nosotros/nosotras	presionábamos
vosotros/vosotras	presionabais
ellos/ellas/ustedes	presionaban

indefinido
yo	presioné
tú	presionaste
él/ella/usted	presionó
nosotros/nosotras	presionamos
vosotros/vosotras	presionasteis
ellos/ellas/ustedes	presionaron

futuro
yo	presionaré
tú	presionarás
él/ella/usted	presionará
nosotros/nosotras	presionaremos
vosotros/vosotras	presionaréis
ellos/ellas/ustedes	presionarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью