REMUNERADAS - Перевод испанский на английский

испанский

английский

remunerar ГЛ. перех.

remunerar

to pay

remunerar

to remunerate офиц.

un trabajo mal remunerado

a badly paid job

английский

испанский

remunerate

remunerar офиц.

to remunerate sb for sth

remunerar a alguien por algo офиц.

gainful

remunerado

unsalaried

no remunerado

remunerative

bien remunerado

stipendiary

remunerado

well-paid

bien remunerado

unwaged

personas ж. мн. sin trabajo remunerado

traineeship

puesto remunerado en el cual se recibe capacitación práctica

to be gainfully employed

tener un trabajo retribuido or remunerado

испанский

английский

remunerar ГЛ. перех.

1. remunerar (pagar):

remunerar

to remunerate

remunerar a alguien por un servicio

to pay sb for a service

2. remunerar (recompensar):

remunerar

to compensate

3. remunerar (rendir):

remunerar

to be profitable for

английский

испанский

paid holiday

vacaciones ж. мн. remuneradas

remunerate

remunerar

unsalaried position

no remunerado, -a

honorary

no remunerado, -a

unpaid

no remunerado, -a

unwaged work

trabajo м. no remunerado

испанский

английский

remunerar [rre·mu·ne·ˈrar] ГЛ. перех.

1. remunerar (pagar):

remunerar

to remunerate

remunerar a alguien por un servicio

to pay sb for a service

2. remunerar (recompensar):

remunerar

to compensate

английский

испанский

paid vacation

vacaciones ж. мн. remuneradas

remunerate

remunerar

gainful employment

trabajo м. remunerado

unpaid

no remunerado, -a

honorary

no remunerado, -a

presente

yo	remunero
tú	remuneras
él/ella/usted	remunera
nosotros/nosotras	remuneramos
vosotros/vosotras	remuneráis
ellos/ellas/ustedes	remuneran

imperfecto

yo	remuneraba
tú	remunerabas
él/ella/usted	remuneraba
nosotros/nosotras	remunerábamos
vosotros/vosotras	remunerabais
ellos/ellas/ustedes	remuneraban

indefinido

yo	remuneré
tú	remuneraste
él/ella/usted	remuneró
nosotros/nosotras	remuneramos
vosotros/vosotras	remunerasteis
ellos/ellas/ustedes	remuneraron

futuro

yo	remuneraré
tú	remunerarás
él/ella/usted	remunerará
nosotros/nosotras	remuneraremos
vosotros/vosotras	remuneraréis
ellos/ellas/ustedes	remunerarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Desarrollan actividades ganaderas vacunas (de crianza) que remunera mejor a la familia.

uliteo.blogspot.com

Los empresarios sólo estarán dispuestos a contratar y a remunerar a la mujeres según sus creencias, y no según la productividad real.

todoloqueseaverdad.blogspot.com

Son muchos los que piensan que ya no deberia remunerarse el tiempo sino los resultados, yo no soy a primera que lo dice.

www.dueno-de-mi-tiempo.com

El anunciante tiene que empezar a entender que tiene que remunerar de manera diferente y que lo que vale son las ideas.

www.revistadircom.com

Por lo general, las cuentas nómina (sobre todo las que remuneran con regalos) llevan asociados periodos de permanencia elevados.

negocios.uncomo.com