Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Opening
con/sin trabajo

Oxford Spanish Dictionary

английский
английский
испанский
испанский

employed [америк. ɪmˈplɔɪd, брит. ɪmˈplɔɪd] ПРИЛ.

1. employed (in work):

employed
empleado
employed spouses are not eligible
los cónyuges asalariados or con empleo retribuido no tienen derecho
how long were you employed with them?
¿cuánto tiempo estuvo empleado or trabajó allí?

2. employed (busy):

employed
ocupado
to be employed in sth they've been employed in preparations for the party all morning
han estado toda la mañana ocupados con los preparativos de la fiesta
she's currently employed in research
en este momento se dedica a la investigación

self-employed [америк. ˈˌsɛlf əmˈplɔɪd, брит. ˌsɛlfɪmˈplɔɪd] ПРИЛ.

self-employed
autónomo
self-employed
por cuenta propia
to be self-employed
trabajar por cuenta propia
to be self-employed
ser trabajador autónomo

I. employ [америк. əmˈplɔɪ, брит. ɪmˈplɔɪ, ɛmˈplɔɪ] ГЛ. перех.

1. employ (take on, hire):

employ person
contratar
employ person
emplear
we cannot employ him without a work permit
no podemos contratarlo si no tiene permiso de trabajo

2. employ (have working):

employ
emplear
the company employs hundreds of workers
la compañía emplea a or da empleo a cientos de trabajadores
he's employed as a nightwatchman
trabaja de vigilante nocturno

3. employ method/technique/tactics:

employ
emplear
employ
valerse de
his time would be better employed studying
emplearía mejor el tiempo estudiando

II. employ [америк. əmˈplɔɪ, брит. ɪmˈplɔɪ, ɛmˈplɔɪ] СУЩ. офиц.

to be in sb's employ or in the employ of sb
trabajar para alguien
to take sb into one's employ
contratar a alguien

re-employ [америк. ˌriɛmˈplɔɪ, брит. riːɪmˈplɔɪ] ГЛ. перех.

re-employ
volver a emplear
re-employ
reemplear
испанский
испанский
английский
английский
obrero autónomo
self-employed worker
trabajadora autónoma
self-employed person
trabajadora por cuenta propia
self-employed person
trabajadora independiente
self-employed person
trabajador por cuenta propia
self-employed person
trabajador autónomo
self-employed person

в словаре PONS

английский
английский
испанский
испанский

I. self-employed ПРИЛ.

to be self-employed
trabajar por cuenta propia

II. self-employed СУЩ.

the self-employed
los trabajadores por cuenta propia

employ [ɪmˈplɔɪ, америк. em-] ГЛ. перех.

1. employ person:

employ
emplear
to employ sb to do sth
contratar a alguien para hacer algo

2. employ object:

employ
utilizar

re-employ [ˌri:ɪmˈplɔɪ] ГЛ. перех.

re-employ
volver a emplear
испанский
испанский
английский
английский
autónomo (-a)
self-employed
trabajar de autónomo
to be self-employed
readmitir (despedidos)
to re-employ
emplear (colocar)
to employ
emplearse de [o como] algo
to be employed as sth
trabajar por cuenta propia
to be self-employed
con/sin trabajo
employed/unemployed
trabajar por cuenta propia
to be self-employed
si quieres empezar a trabajar por tu cuenta, tienes que espabilar
if you want to be self-employed, you'll have to shake up
в словаре PONS
английский
английский
испанский
испанский

I. self-employed ПРИЛ.

to be self-employed
trabajar por cuenta propia

II. self-employed СУЩ.

the self-employed
los trabajadores por cuenta propia

employ [em·ˈplɔɪ] ГЛ. перех.

1. employ (give a job to):

employ
emplear
to employ sb to do sth
contratar a alguien para hacer algo

2. employ (put to use):

employ
utilizar

re-employ [ˌri·ɪm·ˈplɔɪ] ГЛ. перех.

re-employ
volver a emplear
испанский
испанский
английский
английский
autónomo (-a)
self-employed
trabajar de autónomo
to be self-employed
readmitir (despedidos)
to re-employ
emplear (colocar)
to employ
emplearse de [o como] algo
to be employed as sth
trabajar por cuenta propia
to be self-employed
con/sin trabajo
employed/unemployed
trabajar por cuenta propia
to be self-employed
si quieres montar una empresa, tienes que espabilar
if you want to be self-employed, you'll have to shape up
Present
Iemploy
youemploy
he/she/itemploys
weemploy
youemploy
theyemploy
Past
Iemployed
youemployed
he/she/itemployed
weemployed
youemployed
theyemployed
Present Perfect
Ihaveemployed
youhaveemployed
he/she/ithasemployed
wehaveemployed
youhaveemployed
theyhaveemployed
Past Perfect
Ihademployed
youhademployed
he/she/ithademployed
wehademployed
youhademployed
theyhademployed
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

to employ sb to do sth
contratar a alguien para hacer algo
to be self-employed
trabajar por cuenta propia
the self-employed
los trabajadores por cuenta propia
si quieres empezar a trabajar por tu cuenta, tienes que espabilar
if you want to be self-employed, you'll have to shake up

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

The play is usually employed to defuse the pass rush in the case of a running back screen.
en.wikipedia.org
A year later he would be employed by the company and began experimenting with stretching swimwear materials over traditionally made chairs.
en.wikipedia.org
It is also employed as a matting agent in earthenware glazes and can be used to produce magnesia mattes at high temperatures.
en.wikipedia.org
He relinquished his patrimony and did not get any money from his four employed brothers.
en.wikipedia.org
Often an artifice is employed to effect the passage from one state to another such as an unexpected inheritance, a miraculous gift, grand reunions, etc.
en.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "employed" в других языках

английский
болгарский
английский
арабский
английский
немецкий
английский
французский
английский
итальянский