UNEMPLOYED - Перевод английский на испанский

Oxford Spanish Dictionary

английский

испанский

I. unemployed [америк. ˌənəmˈplɔɪd, брит. ʌnɪmˈplɔɪd, ʌnɛmˈplɔɪd] ПРИЛ.

1. unemployed person:

unemployed

desempleado

unemployed

desocupado

unemployed

parado Исп.

unemployed

en paro Исп.

unemployed

cesante Чили

2. unemployed (unused):

unemployed plant/resource

ocioso

unemployed plant/resource

sin utilizar

II. unemployed [америк. ˌənəmˈplɔɪd, брит. ʌnɪmˈplɔɪd, ʌnɛmˈplɔɪd] СУЩ. только мн.

the unemployed

los desempleados

the unemployed

los desocupados

the unemployed

los parados Исп.

the unemployed

los cesantes Чили

испанский

английский

desempleado (desempleada)

unemployed

un desempleado

someone who is out of work o unemployed

el número de desempleados

the number of people unemployed o out of work

descuentos para desempleados

reductions for the unemployed

parado (parada)

unemployed person

el número de parados

the number of (people) unemployed

cesante

unemployed

cesante

unemployed person

el número de cesantes

the number of unemployed

firmar

to register as unemployed

desocupado (desocupada)

unemployed

está en paro

he's unemployed

12.900 personas pasaron a engrosar las cifras de desempleo

12, 900 people joined the ranks of the unemployed

в словаре PONS

английский

испанский

I. unemployed [ˌʌnɪmˈplɔɪd] СУЩ. pl

the unemployed

los desempleados

II. unemployed [ˌʌnɪmˈplɔɪd] ПРИЛ.

unemployed

parado, -a

испанский

английский

desempleado (-a)

unemployed

desempleado (-a)

unemployed person

desocupado (-a)

unemployed

desocupado (-a)

unemployed person

cesante

unemployed

parado (-a)

unemployed

parado (-a)

unemployed person

los parados

the unemployed

parado de larga duración

long-term unemployed person

estar en paro

to be unemployed

sin ocupación

unemployed

obrero desocupado

unemployed worker

en estos momentos no estoy empleado

I'm unemployed at the moment

con/sin trabajo

employed/unemployed

в словаре PONS

английский

испанский

I. unemployed [ˌʌn·ɪm·ˈplɔɪd] СУЩ. pl

the unemployed

los desempleados

II. unemployed [ˌʌn·ɪm·ˈplɔɪd] ПРИЛ.

unemployed

parado, -a

испанский

английский

desempleado (-a)

unemployed

desempleado (-a)

unemployed person

desocupado (-a)

unemployed

desocupado (-a)

unemployed person

parado (-a)

unemployed

parado (-a)

unemployed person

los parados

the unemployed

estar en paro

to be unemployed

sin ocupación

unemployed

en estos momentos no estoy empleado

I'm unemployed at the moment

con/sin trabajo

employed/unemployed

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In a prospective study of 9570 individuals over four years, highly conscientious people suffered more than twice as much if they became unemployed.

en.wikipedia.org

This would make 700 workers unemployed and caused outrage from press, local people and politicians.

en.wikipedia.org

There was a significant increase in funding support for local governments and there were generous benefits for the poor and unemployed.

en.wikipedia.org

It was decided that an alternative means of employment could be gained by training the unemployed fishermen to produce items in copper.

en.wikipedia.org

They were all between age 20 and 28, most were unemployed with no more than a high school education, and were unmarried.

en.wikipedia.org