ENGROSAR - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

I. engrosar ГЛ. перех.

engrosar: to swell

pasaron a engrosar las filas del partido: they swelled o joined the ranks of the party

12.900 personas pasaron a engrosar las cifras de desempleo: the number of people out of work rose by 12, 900

12.900 personas pasaron a engrosar las cifras de desempleo: 12, 900 people joined the ranks of the unemployed

el nuevo impuesto va a engrosar considerablemente las arcas del estado: the new tax will swell the state coffers considerably

II. engrosar ГЛ. неперех.

engrosar: to put on weight

engrosar: to gain weight

английский

испанский

to fatten the pot (in poker): engrosar or hacer crecer el pozo

to join the dole queue: pasar a engrosar las filas del desempleo

to join the dole queue: pasar a engrosar las filas del paro Исп.

to join the ranks of the unemployed: pasar a engrosar las filas del desempleo

to join the ranks of the unemployed: pasar a engrosar las filas del paro Исп.

to swell the ranks of the unemployed: engrosar las filas del desempleo

they have joined the ranks of the unemployed: han pasado a engrosar las filas del desempleo

в словаре PONS

испанский

английский

I. engrosar <o → ue o o> ГЛ. неперех., возвр. гл. engrosarse

1. engrosar (engordar):

engrosar(se): to become fatter

2. engrosar (aumentar):

engrosar(se): to increase

II. engrosar <o → ue o o> ГЛ. перех.

1. engrosar (engordar):

engrosar: to fatten

2. engrosar:

engrosar (aumentar): to increase

engrosar (multiplicar): to multiply

английский

испанский

swell: engrosar

в словаре PONS

испанский

английский

I. engrosar <o → ue> [en·gro·ˈsar] ГЛ. неперех., возвр. гл.

engrosar engrosarse (aumentar):

engrosar: to increase

II. engrosar <o → ue> [en·gro·ˈsar] ГЛ. перех.

engrosar (aumentar): to increase

engrosar (multiplicar): to multiply

английский

испанский

swell: engrosar

presente
yo	engrueso / engroso
tú	engruesas / engrosas
él/ella/usted	engruesa / engrosa
nosotros/nosotras	engrosamos
vosotros/vosotras	engrosáis
ellos/ellas/ustedes	engruesan / engrosan

imperfecto
yo	engrosaba
tú	engrosabas
él/ella/usted	engrosaba
nosotros/nosotras	engrosábamos
vosotros/vosotras	engrosabais
ellos/ellas/ustedes	engrosaban

indefinido
yo	engrosé
tú	engrosaste
él/ella/usted	engrosó
nosotros/nosotras	engrosamos
vosotros/vosotras	engrosasteis
ellos/ellas/ustedes	engrosaron

futuro
yo	engrosaré
tú	engrosarás
él/ella/usted	engrosará
nosotros/nosotras	engrosaremos
vosotros/vosotras	engrosaréis
ellos/ellas/ustedes	engrosarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью