ENGRASAR - Перевод испанский на английский

испанский

английский

I. engrasar ГЛ. перех.

1.1. engrasar:

engrasar АВТО. ТЕХ., МЕХАН. (con grasa)

to grease

engrasar АВТО. ТЕХ., МЕХАН. (con grasa)

to lubricate

engrasar (con aceite)

to oil

engrasar (con aceite)

to lubricate

1.2. engrasar КУЛИН.:

engrasar molde

to grease

2. engrasar (manchar):

engrasar papel/tela

to get grease on

II. engrasarse ГЛ. vpr

1. engrasarse papel/tela:

engrasarse

to get stained with grease

2. engrasarse pelo:

engrasarse

to become greasy

английский

испанский

lard pan

engrasar con manteca de cerdo

lard pan

engrasar con grasa de cerdo Ла Плата

grease machinery/hinge

engrasar

oil machine/hinge

engrasar

it's a good idea to oil the hinges regularly

conviene engrasar las bisagras con regularidad

испанский

английский

engrasar ГЛ. перех.

1. engrasar:

engrasar (con grasa)

to grease

engrasar (enaceitar)

to oil

2. engrasar АВТО., ТЕХН. (lubricar):

engrasar

to lubricate

3. engrasar (manchar):

engrasar

to stain

английский

испанский

grease

engrasar

oil

engrasar

испанский

английский

engrasar [en·gra·ˈsar] ГЛ. перех.

1. engrasar:

engrasar (con grasa)

to grease

engrasar (enaceitar)

to oil

2. engrasar АВТО., ТЕХН. (lubricar):

engrasar

to lubricate

3. engrasar (manchar):

engrasar

to stain

английский

испанский

grease

engrasar

oil

engrasar

presente

yo	engraso
tú	engrasas
él/ella/usted	engrasa
nosotros/nosotras	engrasamos
vosotros/vosotras	engrasáis
ellos/ellas/ustedes	engrasan

imperfecto

yo	engrasaba
tú	engrasabas
él/ella/usted	engrasaba
nosotros/nosotras	engrasábamos
vosotros/vosotras	engrasabais
ellos/ellas/ustedes	engrasaban

indefinido

yo	engrasé
tú	engrasaste
él/ella/usted	engrasó
nosotros/nosotras	engrasamos
vosotros/vosotras	engrasasteis
ellos/ellas/ustedes	engrasaron

futuro

yo	engrasaré
tú	engrasarás
él/ella/usted	engrasará
nosotros/nosotras	engrasaremos
vosotros/vosotras	engrasaréis
ellos/ellas/ustedes	engrasarán

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Engrase el borde de una porción de queso para evitar que se seque.

cocineroaficionado.wordpress.com

Pasa a una bandeja de horno engrasada o con papel de horno, coloca la plancha o porciones y pincha con un tenedor repetidas veces.

www.sweet180grados.com

N o es recomendable para quienes tienen el cuero cabelludo graso, porque suele engrasar el resto del cabello.

www.revestida.com

Coloca sobre una bandeja de horno previamente cubierta con papel de plata engrasado con mantequilla.

www.sweet180grados.com

Tolkien era filólogo, historiador, experto en sagas nórdicas... la base estaba ahí, haciendo funcionar y engrasando los engranajes del subconsciente del escritor.

frankenrol.blogspot.com