SUPERIORIDAD - Перевод испанский на английский

Oxford Spanish Dictionary

испанский

английский

superioridad СУЩ. ж.

1. superioridad (preeminencia):

superioridad: superiority

superioridad sobre alg./algo: superiority over sb/sth

2. superioridad офиц. (autoridades):

superioridad: authorities мн.

complejo de superioridad СУЩ. м.

complejo de superioridad: superiority complex

английский

испанский

superiority: superioridad ж.

superiority: superioridad ж.

superiority: superioridad ж.

with an air of superiority: con aire de superioridad

superiority: superioridad ж.

superiority complex: complejo м. de superioridad

holier-than-thou: de superioridad moral

arch tone: de superioridad

self-righteous person: con pretensiones de superioridad moral

self-righteous tone: de superioridad moral

self-righteousness: pretensiones ж. мн. de superioridad moral

self-righteously: en tono de superioridad moral

snot-nosed attitude: de superioridad

в словаре PONS

испанский

английский

superioridad СУЩ. ж.

superioridad: superiority

superioridad sobre alguien: superiority over sb

hablar con un tono de superioridad: to speak in a superior tone of voice

английский

испанский

superiority: superioridad ж.

condescension: aires м. мн. de superioridad

superiority complex: complejo м. de superioridad

condescending: con aires de superioridad

self-righteous tone: de superioridad moral

superior: de superioridad

righteous tone: de superioridad moral

by sheer force of numbers: por superioridad numérica

в словаре PONS

испанский

английский

superioridad [su·pe·rjo·ri·ˈdad] СУЩ. ж.

superioridad: superiority

superioridad sobre alguien: superiority over sb

hablar con un tono de superioridad: to speak in a superior tone of voice

английский

испанский

superiority: superioridad ж.

condescending: con aires de superioridad

condescension: aires м. мн. de superioridad

superiority complex: complejo м. de superioridad

self-righteous tone: de superioridad moral

righteous tone: de superioridad moral

by sheer force of numbers: por superioridad numérica

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

superioridad sobre alguien: superiority over sb

hablar con un tono de superioridad: to speak in a superior tone of voice

superiority complex: complejo м. de superioridad

condescension: aires м. мн. de superioridad

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

A estas dos primeras causas puede unirse el insulto, el miedo, la superioridad, el desprecio, el acrecentamiento desproporcionado de algunas parcialidades de la ciudad.

www.laeditorialvirtual.com.ar

Muy lentamente, yo diría demasiado lento se está trabajando desde la superioridad para obtener una casi normalidad en el servicio local.

www.laautenticadefensa.net

Pero aún con el descenso del ritmo, la sensación de superioridad fue realmente abrumadora.

futbolbarsayotrashistorias.blogspot.com

Una superioridad tremenda, aires de grandeza, te miran por encima del hombro, se sienten como estrellas de cine.

www.pariseraunafiesta.com

Sin embargo, no creo que el profesional esté en una posición de superioridad, ni real ni percibida.

engranajescronicos.wordpress.com