CISCARSE - Перевод испанский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Did you mean?

coscarse ,

ariscarse ,

ciscar ,

afoscarse ,

или

amoscarse

coscarse <c → qu> [kosˈkarse] ГЛ. возвр. гл. разг.

1. coscarse (aliviar un picor):

coscarse: die Schultern hochziehen (weil es juckt)

2. coscarse перенос. (angustiarse):

coscarse: unruhig werden

coscarse: sich beunruhigen

3. coscarse перенос. (irritarse):

coscarse: sich aufregen

ariscarse <c → qu> [arisˈkarse] ГЛ. возвр. гл.

ariscarse: sich ärgern

ariscarse: sich aufregen

no te arisques por algo tan insignificante: reg dich doch nicht wegen so einer Lappalie auf

I. ciscar <c → qu> [θisˈkar] ГЛ. перех. разг.

1. ciscar:

ciscar: besudeln

ciscar: beschmutzen

llevaba los pies mojados y dejó todo el suelo ciscado: er/sie hatte nasse Füße und besudelte den ganzen Boden

2. ciscar (molestar):

ciscar: belästigen

ciscar: nerven

no paraba de ciscarme y le envié al cuerno: er/sie hörte nicht auf zu nerven, und ich schickte ihn/sie zum Teufel

II. ciscar <c → qu> [θisˈkar] ГЛ. возвр. гл.

ciscar ciscarse разг.:

ciscarse: sein großes Geschäft machen [o. erledigen]

amoscarse <c → qu> [amosˈkarse] ГЛ. возвр. гл. разг.

amoscarse: einschnappen

afoscarse <c → qu> [afosˈkarse] ГЛ. возвр. гл. (la atmósfera)

afoscarse: diesig werden

el cielo se había afoscado: der Himmel war in Dunst gehüllt

presente
yo	me	cosco
tú	te	coscas
él/ella/usted	se	cosca
nosotros/nosotras	nos	coscamos
vosotros/vosotras	os	coscáis
ellos/ellas/ustedes	se	coscan

imperfecto
yo	me	coscaba
tú	te	coscabas
él/ella/usted	se	coscaba
nosotros/nosotras	nos	coscábamos
vosotros/vosotras	os	coscabais
ellos/ellas/ustedes	se	coscaban

indefinido
yo	me	cosqué
tú	te	coscaste
él/ella/usted	se	coscó
nosotros/nosotras	nos	coscamos
vosotros/vosotras	os	coscasteis
ellos/ellas/ustedes	se	coscaron

futuro
yo	me	coscaré
tú	te	coscarás
él/ella/usted	se	coscará
nosotros/nosotras	nos	coscaremos
vosotros/vosotras	os	coscaréis
ellos/ellas/ustedes	se	coscarán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Contentar a una minoría burguesa que incluso se cisca día tras día en los trabajadores que le dan su apoyo robándoles sin escrúpulos.

borrokagaraia.wordpress.com

Los de mi editorial - y algunos libreros - se ciscan en vuestros muertos.

ningunterra.com

Asiéntate y oye, yo quise decirte lo dende hace mucho tiempo y a la mera, no, pos yo me ciscaba.

mentesincomida.blogspot.com

A ese tipo de persona - usted lo sabe - le encanta ver cómo alguien se cisca - aunque sea sin argumentos - en el último autor de superventas.

patrulladesalvacion.com

Pero sí a quien se cisca en las normas del debate, sea quien sea, y sea de quien sea.

ustednoselocree.com

Поиск в словаре

Искать перевод "ciscarse" в других языках