CONSUMIDO - Перевод испанский на немецкий

consumido (-a) [konsuˈmiðo, -a] ПРИЛ. (flaco)

consumido (-a): mager

la tiene consumida con sus mentiras: seine/ihre Lügerei hat sie fertiggemacht

I. consumir [konsuˈmir] ГЛ. перех.

1. consumir:

consumir (comida): verzehren

consumir (comida): essen

consumir (bebida): trinken

6. consumir (afligir):

consumir: quälen

la espera me consume: die Warterei macht mich wahnsinnig

el calor me consume: die Hitze macht mir zu schaffen

II. consumir [konsuˈmir] ГЛ. неперех. РЕЛИГ.

consumir: den Kelch leeren

III. consumir [konsuˈmir] ГЛ. возвр. гл. consumirse

1. consumir (persona):

consumirse: sich verzehren

consumirse: sich quälen

consumirse con la enfermedad: von der Krankheit ausgezehrt werden

se consume de celos: er/sie verzehrt sich vor Eifersucht

2. consumir:

consumirse (gastarse): ausgehen

consumirse (gastarse): zu Ende gehen

consumirse (velas): ausbrennen

se ha consumido el agua: das Wasser ist verdampft [o. verdunstet]

presente
yo	consumo
tú	consumes
él/ella/usted	consume
nosotros/nosotras	consumimos
vosotros/vosotras	consumís
ellos/ellas/ustedes	consumen

imperfecto
yo	consumía
tú	consumías
él/ella/usted	consumía
nosotros/nosotras	consumíamos
vosotros/vosotras	consumíais
ellos/ellas/ustedes	consumían

indefinido
yo	consumí
tú	consumiste
él/ella/usted	consumió
nosotros/nosotras	consumimos
vosotros/vosotras	consumisteis
ellos/ellas/ustedes	consumieron

futuro
yo	consumiré
tú	consumirás
él/ella/usted	consumirá
nosotros/nosotras	consumiremos
vosotros/vosotras	consumiréis
ellos/ellas/ustedes	consumirán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

se ha consumido el agua: das Wasser ist verdampft [o. verdunstet]

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Por ejemplo, presentaron estos jóvenes como sanos y esto era falso porque todosellos habían sido tratados con sulfonamidas y habían consumido estimulantes.

www.slideshare.net

Usado frecuentemente para hacer fondue y otros platos típicos aunque es consumido solo con vino y como acompañamiento o entradas de platos principales.

cocinafacil.okidoki.com.co

Buen aprendizaje para el blogger pues antes sólo había consumido tapioca en forma de postre.

elviciodecomer.blogspot.com

El novio, por el contrario, se miraba agotado, exánime, desfallecido, feble, exangüe, débil, frágil, exhausto, desmadejado, anémico, lánguido, cansado, marchito, consumido, inánime y desmejorado.

189.198.239.26

El 88.5 por ciento de ese total, es consumido en garrafón y el resto en botella personalizada.

www.townecraft-ecuador.com