DISPARARÁ - Перевод испанский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

I. disparar [dispaˈrar] ГЛ. перех.

1. disparar a/contra +вин.:

disparar (un tiro, flechas): abschießen

disparar (un tiro, flechas): schießen auf +вин.

disparar (un proyectil): abfeuern

disparar (accionar el arma): abdrücken

disparar una bala con el fusil: eine Kugel mit dem Gewehr abfeuern

disparó contra el enemigo: er/sie schoss auf den Feind

disparar una flecha con el arco: einen Pfeil mit dem Bogen abschießen

disparar una piedra contra alguien: jdn mit einem Stein bewerfen

disparar la pistola: die Pistole abdrücken

2. disparar ФОТО. (hacer una foto):

disparar: knipsen разг.

3. disparar (salarios, precios, alquileres):

disparar: in die Höhe treiben

II. disparar [dispaˈrar] ГЛ. неперех.

1. disparar лат. америк. (caballo):

disparar: durchgehen

2. disparar (un arma):

disparar: losgehen

esta pistola no dispara bien: diese Pistole schießt nicht gut

3. disparar ФОТО.:

disparar: auslösen

III. disparar [dispaˈrar] ГЛ. возвр. гл. dispararse

1. disparar:

dispararse (arma): losgehen

dispararse (flecha): abschnellen

dispararse (resorte): ausschnappen

2. disparar:

dispararse (salir corriendo): losrennen

dispararse (salir corriendo): lossausen

dispararse (caballo): durchgehen

3. disparar (desbocarse):

dispararse: losplatzen

dispararse: loslegen

Запись в OpenDict

disparar ГЛ.

disparar un arma de fuego: eine Schusswaffe abfeuern

Запись в OpenDict

disparar ГЛ.

disparar (pagar lo que otro consume) Мекс. разг.: etw springen lassen разг.

disparar (pagar lo que otro consume) Мекс. разг.: spendieren

presente
yo	disparo
tú	disparas
él/ella/usted	dispara
nosotros/nosotras	disparamos
vosotros/vosotras	disparáis
ellos/ellas/ustedes	disparan

imperfecto
yo	disparaba
tú	disparabas
él/ella/usted	disparaba
nosotros/nosotras	disparábamos
vosotros/vosotras	disparabais
ellos/ellas/ustedes	disparaban

indefinido
yo	disparé
tú	disparaste
él/ella/usted	disparó
nosotros/nosotras	disparamos
vosotros/vosotras	disparasteis
ellos/ellas/ustedes	dispararon

futuro
yo	dispararé
tú	dispararás
él/ella/usted	disparará
nosotros/nosotras	dispararemos
vosotros/vosotras	dispararéis
ellos/ellas/ustedes	dispararán

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

No le dijo ni una palabra, solo le disparó.

aldiaargentina.microjuris.com

Yo veía que disparaban al cuerpo, por encima de la cintura.

nueva-ciudad.com

Yo, por el momento pienso seguir disparándole a cualquier pobre que se meta en mi propiedad.

hamartia.com.ar

Y temporadas después le disparó un dardo en el cuello para que se duerma.

simpsonitos.wordpress.com

No tiene porque ser muy extenso, algo breve y corto puede disparar en otros, mas ideas.

quebuenoes.org.ar

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

PONS с рекламой

PONS Pur

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Поиск в словаре