MALDICIÓN - Перевод испанский на немецкий

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

maldición [mal̩diˈθjon] СУЩ. ж.

1. maldición (imprecación):

maldición: Fluch м.

maldición: Verwünschung ж.

parece que le ha caído una maldición, parece que ha caído sobre él/ella una maldición: sein/ihr Leben scheint wie verflucht

parece que le ha caído una maldición, parece que ha caído sobre él/ella una maldición: auf seinem/ihrem Leben scheint ein Fluch zu liegen

en el mismo año le cayó la maldición del mago: noch im selben Jahr erfüllte sich der Fluch des Zauberers

2. maldición (juramento):

maldición: Fluch м.

maldición: Kraftausdruck м.

soltar una maldición contra alguien/algo: auf [o. über] jdn/etw fluchen

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

soltar una maldición contra alguien/algo: auf [o. über] jdn/etw fluchen

en el mismo año le cayó la maldición del mago: noch im selben Jahr erfüllte sich der Fluch des Zauberers

parece que le ha caído una maldición, parece que ha caído sobre él/ella una maldición: sein/ihr Leben scheint wie verflucht

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Su compañera mira al frente, hacia el misterioso objeto al que el hombre dirige sus maldiciones.

axxon.com.ar

Veneno de áspides hay debajo de sus labios; su boca está llena de maldición y de amargura.

www.labibliadice.org

La sinopsis indica que una maldición acecha a un grupo de estudiantes universitarios.

www.pochoclos.com

La maldición u odio de la persona, con la sensibilidad de la otra persona que cree en tales cosas.

www.sjarre.com.ar

Si nos provoca y volvemos a armar la lista de maldiciones.... puede terminar paralitico en silla de ruedas.

www.lavazulada.com

Поиск в словаре

Искать перевод "maldición" в других языках