AVVERSA - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

итальянский

английский

avversare [avverˈsare] ГЛ. перех.

avversare: to thwart

avversare persona, progetto, iniziativa: to oppose

avverso¹ [avˈvɛrso] ПРИЛ.

avverso condizione, tempo, fortuna, critica: adverse

avverso clima, decisione, situazione: unfavourable

avverso gruppo, forza: opposing

avverso destino: evil

essere avverso a qc: to be opposed to sth, to be against sth

combattere contro le circostanze avverse: to fight against the odds

parte -a ЮРИД.: opposing party

avverso² [avˈvɛrso] ПРЕДЛОГ устар.

avverso: versus

la fazione opposta or avversa: the opposing side or faction

английский

итальянский

repugn: avversare

inclement weather, winter: inclemente, avverso

unpropitious condition: avverso

adverse reaction, decision, conditions: avverso, ostile

buffet: avversare, tormentare

opposing force, group, party: avverso

итальянский

английский

avversare [av·ver·ˈsa:·re] ГЛ. перех.

avversare: to oppose

avverso (-a) ПРИЛ. (sorte, fortuna, condizioni atmosferiche)

avverso (-a): adverse

английский

итальянский

the cards are stacked against us: la sorte ci è avversa

adverse conditions: avverso, -a

perverse: avverso, -a

ill (unfavorable): avverso, -a

Presente
io	avverso
tu	avversi
lui/lei/Lei	avversa
noi	avversiamo
voi	avversate
loro	avversano

Imperfetto
io	avversavo
tu	avversavi
lui/lei/Lei	avversava
noi	avversavamo
voi	avversavate
loro	avversavano

Passato remoto
io	avversai
tu	avversasti
lui/lei/Lei	avversò
noi	avversammo
voi	avversaste
loro	avversarono

Futuro semplice
io	avverserò
tu	avverserai
lui/lei/Lei	avverserà
noi	avverseremo
voi	avverserete
loro	avverseranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Gli scioperi terminarono lasciando scontenti sia le forze sindacali sia le fazioni filo-governative.

it.wikipedia.org

Quando una delle due fazioni viene sterminata o quando il morale è a zero (la barra rossa), la battaglia ha fine.

it.wikipedia.org

Ogni fazione ha a disposizione armi diverse, pur mantenendo similitudini l'un l'altra.

it.wikipedia.org

Fu così che in città si andarono a formare due fazioni.

it.wikipedia.org

Fu capo della fazione protestante calvinista durante la prima e seconda guerra di religione.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "avversa" в других языках