CASTIGO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

castigo <мн. castighi> [kasˈtiɡo] СУЩ. м.

castigo: punishment

castigo: castigation офиц.

castigo esemplare, immeritato: exemplary, undeserved punishment

infliggere un castigo a qn: to punish sb, to inflict a punishment on sb

per castigo: as punishment

non può venire perché è in castigo: he can't come because he's being punished

mettere in castigo: to punish

mettere in castigo ШКОЛА bambino: to put [sb] in a corner

sono stato in castigo due ore ШКОЛА: I got two hours' detention

castigo di Dio: calamity or scourge of God

castigare [kastiˈɡare] ГЛ. перех.

castigare: to punish

castigare: to chasten

castigare: to castigate офиц.

castigare: to chastise офиц.

английский

итальянский

retribution: castigo м. (for, against per)

chastisement (physical): castigo м.

castigation: castigo м.

retributive: di castigo, punitivo

chasten: castigare

visitation: castigo м. (divino) (from da)

castigate: castigare, punire (for sth per qc; for doing per aver fatto)

smite лит.: castigare

в словаре PONS

итальянский

английский

castigo <-ghi> [kas·ˈti:·go] СУЩ. м.

castigo: punishment

essere in castigo разг.: to be being punished

mettere qn in castigo разг.: to punish sb

castigare [kas·ti·ˈga:·re] ГЛ. перех. (punire)

castigare: to punish

английский

итальянский

divine retribution: castigo м. divino

chasten: castigare

detention: castigo consistente nell'essere trattenuti a scuola al termine delle lezioni

Presente
io	castigo
tu	castighi
lui/lei/Lei	castiga
noi	castighiamo
voi	castigate
loro	castigano

Imperfetto
io	castigavo
tu	castigavi
lui/lei/Lei	castigava
noi	castigavamo
voi	castigavate
loro	castigavano

Passato remoto
io	castigai
tu	castigasti
lui/lei/Lei	castigò
noi	castigammo
voi	castigaste
loro	castigarono

Futuro semplice
io	castigherò
tu	castigherai
lui/lei/Lei	castigherà
noi	castigheremo
voi	castigherete
loro	castigheranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью