FIOCO - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

fioco <мн. fiochi, fioche> [ˈfjɔko, ki, ke] ПРИЛ.

fioco fiamma

dim

fioco scintillio

dull

fioco luce, suono

weak

fioco luce, suono

dim

fioco luce, suono

feeble

fioco voce, grido

hoarse

con voce -a

in a weak tone

английский

итальянский

feeble light, sound

debole, tenue, fioco

hoarse

rauco, roco, fioco

dim light, flame

debole, fioco

dull glow

fioco, debole

fioco (-a) <-chi, -che> [ˈfiɔ:·ko] ПРИЛ. (voce, luce)

fioco (-a)

faint

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il valore medio della magnitudine corrisponde a circa un quinto di quella che caratterizza le stelle più fioche visibili ad occhio nudo.

it.wikipedia.org

Nella fioca luce dell'alba gli scioperanti si sparpagliarono sotto una pioggia di piombo.

it.wikipedia.org

Come nei suoi dipinti migliori, le luci intorno a lui si fecero sempre più fioche, fino a spegnersi del tutto.

it.wikipedia.org

Tutte le stelle di prima generazione sono o molto piccole e fioche, o esplose, o spente.

it.wikipedia.org

Nella luce fioca la sua mano, coperta da un fazzoletto, diventava la materializzazione di uno spirito.

it.wikipedia.org