INCASSARE - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

I. incassare [inkasˈsare] ГЛ. перех.

1. incassare (imballare):

incassare: to pack up

incassare merce: to box up

2. incassare (inserire):

incassare: to build in

incassare libreria, specchio: to build into

incassare lampada, vasca da bagno: to recess

incassare un armadio nel muro: to build a wardrobe into a wall

3. incassare (riscuotere):

incassare assegno: to cash

incassare affitto, soldi: to collect

incassare affitto, soldi: to pull in разг.

4. incassare (sopportare, subire):

incassare: to absorb

incassare colpo, pugno: to take

incassare перенос.: to take

incassare insulto: to swallow

sa incassare: he can take it

devi imparare a incassare (i colpi): you must learn to take the knocks

è stata là e ha incassato senza battere ciglio!: she just sat there and took it!

5. incassare (incastonare):

incassare: to mount

incassare pietra preziosa: to set

6. incassare ЛИНГВ.:

incassare frase: to embed

II. incassarsi ГЛ. возвр. гл.

incassarsi strada:: to wedge through

incassarsi fiume:: to push through

incassare le fiche: to cash in one's chips

incassare un vaglia: to cash a money order

английский

итальянский

encash: incassare

cash in: incassare

cash in америк. check: incassare, riscuotere

cash in gambling chips: incassare

build in build into mirror, bookcase: incassare

to build a wardrobe into a wall: incassare un armadio nel muro

absorb punch, blow, insult: incassare

to stand the gaff америк.: incassare or abbozzare

to cash a cheque: incassare un assegno

embed clause: incassare (in in)

итальянский

английский

incassare [iŋ·kas·ˈsa:·re] ГЛ. перех.

1. incassare (mobile, elettrodomestico):

incassare: to set

2. incassare:

incassare (contante): to take

incassare (assegno): to cash

3. incassare перенос. (critica, offesa):

incassare: to take

incassare il colpo: to suffer the blow

4. incassare СПОРТ:

incassare (pugilato: colpi): to take

incassare (calcio: reti, gol): to let in

английский

итальянский

build in: incassare

embed in rock: incassare

redeem policy, share: incassare

cash: incassare

to roll with the punches: incassare i colpi

take: incassare

Presente
io	incasso
tu	incassi
lui/lei/Lei	incassa
noi	incassiamo
voi	incassate
loro	incassano

Imperfetto
io	incassavo
tu	incassavi
lui/lei/Lei	incassava
noi	incassavamo
voi	incassavate
loro	incassavano

Passato remoto
io	incassai
tu	incassasti
lui/lei/Lei	incassò
noi	incassammo
voi	incassaste
loro	incassarono

Futuro semplice
io	incasserò
tu	incasserai
lui/lei/Lei	incasserà
noi	incasseremo
voi	incasserete
loro	incasseranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью