INCENDIARE - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

итальянский

английский

I. incendiare [intʃenˈdjare] ГЛ. перех.

1. incendiare (mettere a fuoco):

incendiare edificio, città: to burn

incendiare casa: to burn down

incendiare qc: to set sth alight, to set light or fire to sth, to set sth on fire

2. incendiare (eccitare) перенос.:

incendiare animi, folla, immaginazione: to inflame

II. incendiarsi ГЛ. возвр. гл.

1. incendiarsi (prendere fuoco):

incendiarsi: to go up in flames

incendiarsi: to burst into flames

incendiarsi: to catch fire

incendiarsi legno:: to kindle

2. incendiarsi перенос. persona:

incendiarsi: to flare up

английский

итальянский

to set sth aglow: accendere, incendiare qc

burn down: incendiare, ridurre in cenere

burn out building, vehicle: incendiare, distruggere con il fuoco

burn building, city: incendiare, dare fuoco a

итальянский

английский

I. incendiare [in·tʃen·ˈdia:·re] ГЛ. перех.

1. incendiare (bosco, casa):

incendiare: to set fire to

2. incendiare перенос. (animi, cuori):

incendiare: to inflame

II. incendiare [in·tʃen·ˈdia:·re] ГЛ. возвр. гл.

incendiare incendiarsi (prendere fuoco):

incendiarsi: to catch fire

английский

итальянский

burn down: incendiare

burn building: incendiare

fire: incendiare

Presente
io	incendio
tu	incendi
lui/lei/Lei	incendia
noi	incendiamo
voi	incendiate
loro	incendiano

Imperfetto
io	incendiavo
tu	incendiavi
lui/lei/Lei	incendiava
noi	incendiavamo
voi	incendiavate
loro	incendiavano

Passato remoto
io	incendiai
tu	incendiasti
lui/lei/Lei	incendiò
noi	incendiammo
voi	incendiaste
loro	incendiarono

Futuro semplice
io	incendierò
tu	incendierai
lui/lei/Lei	incendierà
noi	incendieremo
voi	incendierete
loro	incendieranno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Se gli elementi esauriti rimanessero esposti questi si surriscalderebbero fino a incendiarsi, liberando vapori radioattivi nell'atmosfera.

it.wikipedia.org

Gli alchimisti cinesi avevano scoperto che un miscuglio di zolfo, salnitro e carbone era in grado di incendiarsi sviluppando calore e gas.

it.wikipedia.org

L'ottima prestazione dell'asbesto, materiale già conosciuto ed elogiato nell'antichità, era dovuta anche alla proprietà di surriscaldarsi a temperature molto elevate senza incendiarsi o lesionarsi.

it.wikipedia.org

Il castello fu comunque distrutto e incendiato nel 1436.

it.wikipedia.org

Una notte, però, la zattera viene incendiata, restando completamente distrutta.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "incendiare" в других языках