Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
incombeva
lo menaceva

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

incombere [inˈkombere] ГЛ. неперех. forms not attested: past participle and compound tenses

1. incombere (sovrastare):

incombere nebbia, nube:
to hang
incombere esame, minaccia, pensiero:
to loom
incombere crisi, guerra:
to hang over
incombere crisi, guerra:
to loom
incombere colpa, peso: persona
to lie upon
incombere su minaccia, pericolo, sospetto:
to hang over
un'ombra minacciosa incombeva sull'Europa
a terrible threat was looming over Europe
lo spettro della guerra incombe sul paese
the spectre of war looms over the country

2. incombere (spettare):

incombere a qn fare
to be incumbent on or upon sb to do
un'ombra minacciosa incombeva sull'Europa
a dark cloud was gathering all over Europe
английский
английский
итальянский
итальянский
hang over
incombere su
impendence
(l')incombere, (l')essere imminente
impend
incombere, essere imminente
beetle
incombere
loom threat, war, strike, crisis:
incombere
loom exam, interview, deadline:
incombere, essere imminente
to loom large exam:
incombere or profilarsi preoccupante
to loom large thought, horror:
incombere or profilarsi minaccioso
to be incumbent on or upon sb to do
incombere or toccare a qn fare
the clouds were gathering all over Europe перенос.
un'ombra minacciosa incombeva sull'Europa
hang fog, cloud:
incombere, permanere

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

incombere <incombo, incombei [o incombetti], manca il прич. прош. вр.> [iŋ·ˈkom·be·re] ГЛ. неперех. (pericolo, rischio)

incombere
to threaten
английский
английский
итальянский
итальянский
loom
incombere
hang over перенос.
incombere su
to hang above sb/sth
incombere sopra qu/qc
Presente
ioincombo
tuincombi
lui/lei/Leiincombe
noiincombiamo
voiincombete
loroincombono
Imperfetto
ioincombevo
tuincombevi
lui/lei/Leiincombeva
noiincombevamo
voiincombevate
loroincombevano
Passato remoto
ioincombei
tuincombesti
lui/lei/Leiincombette / incombé
noiincombemmo
voiincombeste
loroincombettero / incomberono
Futuro semplice
ioincomberò
tuincomberai
lui/lei/Leiincomberà
noiincomberemo
voiincomberete
loroincomberanno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

In caso di rifiuto, per i dipendenti incombeva il licenziamento senza preavviso da parte della direzione dell'azienda.
it.wikipedia.org
Quando la moglie è morta, lui ha capito della malattia che incombeva sulla ragazza, più volte violentata e difficile da curare.
it.wikipedia.org
Lasciò un ultimo biglietto "chiaroveggente" in cui vi si annunziava la catastrofe che oramai incombeva.
it.wikipedia.org
Si creò così un bacino naturale che incombeva su tutta la valle sottostante.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре