PARITÀ - Перевод итальянский на английский

итальянский

английский

parità <мн. parità> [pariˈta] СУЩ. ж.

1. parità (uguaglianza):

parità: equality

parità: parity

parità sessuale: sexual equality

a parità di prezzo: for the same price

a parità di condizioni: all conditions being equal

lottare per la parità salariale: to fight for equal pay

a parità di peso conviene di più il pollo del maiale: pound for pound chicken is better value than pork

2. parità СПОРТ:

in parità: equal

essere in parità squadre:: to be all square

finire in parità partita:: to end in a tie or draw

parità! (nel tennis): deuce!

3. parità ЭКОН.:

parità: parity

parità: par

4. parità:

parità МАТЕМ., ИНФОРМ.: parity

Выражения:

parità cambiaria, parità dei cambi: exchange rate parity

parità di diritti: equal rights

parità monetaria: currency parity

parità salariale: pay parity

parità salariale: pay parity

английский

итальянский

parity: parità ж. (with con)

nuclear parity: parità delle forze nucleari

pay parity: parità salariale

deuce!: parità!

sexual equality: parità ж. sessuale

equal rights: parità ж. di diritti

equality: parità ж.

Equal Rights Amendment: emendamento м. sulla parità di diritti

ERA: =emendamento sulla parità di diritti

to be all square teams:: essere in parità

итальянский

английский

parità <-> [pa·ri·ˈta] СУЩ. ж.

1. parità (uguaglianza):

parità: equality

parità di diritti: equal rights

a parità di condizioni: all things being equal

a parità di voti: with equal votes

2. parità СПОРТ (punteggio):

parità: tie

finire in parità: to end in a tie

3. parità ТОРГ.:

parità: parity

parità salariale: equal pay

английский

итальянский

equality: parità ж.

parity: parità ж.

deuce: parità ж.

dead heat: risultato м. di parità

on an equal footing: su un piano di parità

all things being equal: a parità di condizioni

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью