PORTAFOGLIO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

portafoglio <мн. portafogli> [portaˈfɔʎʎo, ʎi] СУЩ. м.

1. portafoglio:

portafoglio: wallet

portafoglio: billfold америк.

alleggerire qn del portafoglio шутл.: to relieve sb of his wallet

avere il portafoglio gonfio разг.: to have a fat or bulging wallet

mettere mano al portafoglio: to get one's wallet out

2. portafoglio (cartella):

portafoglio: briefcase

3. portafoglio ПОЛИТ.:

portafoglio: portfolio

ministro senza portafoglio: minister without portfolio

portafoglio della Difesa, delle Finanze: defence, finance portfolio

4. portafoglio ЭКОН.:

portafoglio: portfolio

gestione di portafoglio: portfolio management

Выражения:

portafoglio azionario: share portfolio

portafoglio azionario: portfolio of shares

portafoglio elettronico: digital wallet

portafoglio elettronico: e-wallet

portafoglio estero: foreign bills

portafoglio obbligazionario: loan portfolio

portafoglio titoli: securities portfolio

portafogli <мн. portafogli> [portaˈfɔʎʎi] СУЩ. м., portafoglio

1. portafogli:

portafogli: wallet

portafogli: billfold америк.

2. portafogli (cartella):

portafogli: briefcase

sgraffignare portafoglio: to nick брит.

английский

итальянский

notecase: portafoglio м.

billfold: portafoglio м.

loan portfolio: portafoglio м. obbligazionario

portfolio manager: gestore м. del portafoglio / gestrice ж. del portafoglio

portfolio: portafoglio м.

defence, finance portfolio: portafoglio della Difesa, delle Finanze

minister without portfolio: ministro senza portafoglio

portfolio: portafoglio м. (of di)

Minister without Portfolio: ministro м. senza portafoglio

portfolio management: gestione ж. del portafoglio

в словаре PONS

итальянский

английский

portafoglio [por·ta·ˈfɔʎ·ʎo] СУЩ. м.

1. portafoglio (per banconote):

portafoglio: wallet

2. portafoglio (per documenti):

portafoglio: briefcase

3. portafoglio (pol, fin):

portafoglio: portfolio

portafoglio estero: foreign bills

vuotare le tasche [o il portafoglio] a qu (far spendere tutto, derubare): to clean sb out

portafoglio -i: investment portfolio

английский

итальянский

wallet: portafoglio м.

billfold: portafoglio м.

wraparound (skirt, dress): a portafoglio

portfolio: portafoglio м.

minister without portfolio: ministro(-a) м. (ж.) senza portafoglio

pocketbook: portafoglio м.

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

portafoglio estero: foreign bills

vuotare le tasche [o il portafoglio] a qu (far spendere tutto, derubare): to clean sb out

portafoglio -i: investment portfolio

minister without portfolio: ministro(-a) м. (ж.) senza portafoglio

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Il suo portafogli e la sua medaglia non furono mai più ritrovati.

it.wikipedia.org

La situazione economica dell'esercizio è in sostanziale pareggio, nonostante una contrazione della congiuntura del mercato nazionale e un portafoglio ordini estero in aumento.

it.wikipedia.org

Marks possedeva un nutrito portafoglio di questi titoli, del quale si sono perse le tracce.

it.wikipedia.org

EGU ha un portafoglio attuale di 16 diverse riviste scientifiche che utilizzano un innovativo formato open access.

it.wikipedia.org

L'offerta comprendeva un portafoglio completo di diritti di proprietà intellettuale che copre short-range protocol stack.

it.wikipedia.org