PORTAMENTO - Перевод итальянский на английский

Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

итальянский

английский

portamento [portaˈmento] СУЩ. м.

1. portamento (andatura):

portamento: bearing

portamento: carriage

portamento: posture

avere un bel portamento: to have good posture

2. portamento (condotta):

portamento: behaviour брит.

portamento: behavior америк.

portamento: conduct

3. portamento МУЗ.:

portamento: portamento

portamento: slide

altero (orgoglioso) portamento: proud

altero (orgoglioso) portamento: lofty

maestoso portamento: dignified

portamento regale: regal bearing

portamento eretto: erectness, upright position

английский

итальянский

deportment офиц.: portamento м.

erectness: portamento м. eretto

mien: portamento м.

posture: portamento м.

to have good posture: avere un bel portamento

to have bad posture: non avere un bel portamento

the rigidity of her bearing: la rigidità del suo portamento

итальянский

английский

portamento [por·ta·ˈmen·to] СУЩ. м. (modo di muoversi)

portamento: bearing

английский

итальянский

deportment: portamento м.

demeanor (bearing): portamento м.

bearing: portamento м.

poise: eleganza ж. di portamento

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

poise: eleganza ж. di portamento

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Come per il regale, le canne del bärpfeife sono in metallo e sono dotate di risuonatori, spesso costruiti con forme fantasiose.

it.wikipedia.org

Tra questi molti oggetti di uso comune ma anche simboli del potere regale come il trono e la corona.

it.wikipedia.org

Anche l'imperatore aveva cominciato a indossare un abbigliamento in stile regale prussiano con diplomatici coreani, che indossavano a loro volta abiti occidentali.

it.wikipedia.org

Lo annunciava un messaggero del re, leggendo sul portale di ingresso del castello la pergamena contenente la benemerenza regale e la donazione.

it.wikipedia.org

Già in epoca regale la felicitas imperatoria indicava quel re che poteva vantare un tale rapporto favorevole (pius) con gli dèi.

it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "portamento" в других языках