Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ecize
to remember
итальянский
итальянский
английский
английский
I. rammentare [rammenˈtare] ГЛ. перех.
1. rammentare (ricordare):
rammentare
to remember
rammentare
to recall
rammentare il viso di qn
to recall sb's face
2. rammentare (richiamare alla memoria):
rammentare qc a qn
to remind sb of sth
gli rammentò che doveva andare in farmacia
she reminded him to go to the chemist's
II. rammentarsi ГЛ. возвр. гл.
rammentarsi (di) qn, qc
to remember sb, sth
rammentarsi dell'accaduto
to remember what happened
tentare di rammentare lo svolgimento degli avvenimenti
to try to recall the sequence of events
английский
английский
итальянский
итальянский
to put sb in mind of sb, sth
ricordare or rammentare qn, qc a qn
rammentare [ram·men·ˈta:·re] ГЛ. перех.
1. rammentare (ricordare):
rammentare
to remember
2. rammentare (far presente):
rammentare qc a qu
to remind sb of sth
3. rammentare (assomigliare):
rammentare qu a qu
to remind sb of sb
Presente
iorammento
turammenti
lui/lei/Leirammenta
noirammentiamo
voirammentate
lororammentano
Imperfetto
iorammentavo
turammentavi
lui/lei/Leirammentava
noirammentavamo
voirammentavate
lororammentavano
Passato remoto
iorammentai
turammentasti
lui/lei/Leirammentò
noirammentammo
voirammentaste
lororammentarono
Futuro semplice
iorammenterò
turammenterai
lui/lei/Leirammenterà
noirammenteremo
voirammenterete
lororammenteranno
See further verb tables
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
rammentare qc a qu
to remind sb of sth
rammentare qu a qu
to remind sb of sb
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Non ha colleghi alle sue dipendenze per lo svolgimento del servizio.
it.wikipedia.org
Ciononostante si impegnò nello svolgimento dei suoi compiti e nel 1922 venne promosso a tenente.
it.wikipedia.org
Nel caso del team leader, si aggiunge anche la competenza di seguire attivamente un piccolo gruppo di operatori, coordinandone l'attività durante lo svolgimento delle telefonate.
it.wikipedia.org
Il laboratorio consente l'organizzazione e lo svolgimento di innumerevoli attività didattiche che coinvolgono studenti di scuole di ogni ordine e grado.
it.wikipedia.org
La vocazione ecumenismo dell'abbazia si traduce quotidianamente nello svolgimento delle celebrazioni.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "rammentare" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский