в итальянском словаре Oxford-Paravia
итальянский
английский
I. schiudere [ˈskjudere] ГЛ. перех.
II. schiudersi ГЛ. возвр. гл.
1. schiudersi:
2. schiudersi перенос. orizzonte, nuovo mondo:
английский
итальянский
-
- schiudere
в словаре PONS
итальянский
английский
II. schiudere [ˈskiu:·de·re] ГЛ. возвр. гл. schiudersi
1. schiudere:
2. schiudere перенос. (futuro, orizzonte, scenario):
| io | schiudo |
|---|---|
| tu | schiudi |
| lui/lei/Lei | schiude |
| noi | schiudiamo |
| voi | schiudete |
| loro | schiudono |
| io | schiudevo |
|---|---|
| tu | schiudevi |
| lui/lei/Lei | schiudeva |
| noi | schiudevamo |
| voi | schiudevate |
| loro | schiudevano |
| io | schiusi |
|---|---|
| tu | schiudesti |
| lui/lei/Lei | schiuse |
| noi | schiudemmo |
| voi | schiudeste |
| loro | schiusero |
| io | schiuderò |
|---|---|
| tu | schiuderai |
| lui/lei/Lei | schiuderà |
| noi | schiuderemo |
| voi | schiuderete |
| loro | schiuderanno |
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры предложений недоступны
Попробуй ввести другую запись.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Una volta maturata, la larva s'impupa e si schiude dopo circa un mese.
it.wikipedia.org Il primo si schiude dopo circa 42 giorni.
it.wikipedia.org Il film si chiude con l'immagine di un uovo, nascosto tra le rovine di un casale abbandonato, che si schiude mandando l'immagine a nero.
it.wikipedia.org Tale pura presenza dell'intelletto si schiude solo quando l'uomo si trova di fronte alla morte.
it.wikipedia.org Quando si schiudono le uova, prende in bocca 8-10 piccoli alla volta, formando una tasca con la lingua, e li trasporta in acqua.
it.wikipedia.org