Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
превратность
opened

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. schiudere [ˈskjudere] ГЛ. перех.

schiudere
to part
schiudere labbra
to open slightly
schiudere porta
to open a little

II. schiudersi ГЛ. возвр. гл.

1. schiudersi:

schiudersi uovo:
to hatch
schiudersi fiore:
to bloom
schiudersi fiore:
to effloresce
schiudersi fiore:
to open up
schiudersi seme, baccello:
to dehisce

2. schiudersi перенос. orizzonte, nuovo mondo:

schiudersi
to open

I. schiuso [ˈskjuso] ГЛ. прич. прош. вр.

schiuso → schiudere

II. schiuso [ˈskjuso] ПРИЛ.

schiuso
hatched
schiuso
opened. bloomed
schiuso (socchiuso) porta, finestra
half open

I. schiudere [ˈskjudere] ГЛ. перех.

schiudere
to part
schiudere labbra
to open slightly
schiudere porta
to open a little

II. schiudersi ГЛ. возвр. гл.

1. schiudersi:

schiudersi uovo:
to hatch
schiudersi fiore:
to bloom
schiudersi fiore:
to effloresce
schiudersi fiore:
to open up
schiudersi seme, baccello:
to dehisce

2. schiudersi перенос. orizzonte, nuovo mondo:

schiudersi
to open
английский
английский
итальянский
итальянский
unhatched
non covato, non schiuso
unclose
schiudere

в словаре PONS

schiusi [ˈskiu:·si] ГЛ.

schiusi 1. лицо sing pass rem di schiudere

I. schiudere [ˈskiu:·de·re] ГЛ. перех.

schiudere
to open

II. schiudere [ˈskiu:·de·re] ГЛ. возвр. гл. schiudersi

1. schiudere:

schiudersi (fiori)
to open
schiudersi (uova)
to crack open

2. schiudere перенос. (futuro, orizzonte, scenario):

schiudersi
to open up

I. schiudere [ˈskiu:·de·re] ГЛ. перех.

schiudere
to open

II. schiudere [ˈskiu:·de·re] ГЛ. возвр. гл. schiudersi

1. schiudere:

schiudersi (fiori)
to open
schiudersi (uova)
to crack open

2. schiudere перенос. (futuro, orizzonte, scenario):

schiudersi
to open up

schiuso [ˈskiu:·so] ГЛ.

schiuso прич. прош. вр. di schiudere

I. schiudere [ˈskiu:·de·re] ГЛ. перех.

schiudere
to open

II. schiudere [ˈskiu:·de·re] ГЛ. возвр. гл. schiudersi

1. schiudere:

schiudersi (fiori)
to open
schiudersi (uova)
to crack open

2. schiudere перенос. (futuro, orizzonte, scenario):

schiudersi
to open up
Presente
ioschiudo
tuschiudi
lui/lei/Leischiude
noischiudiamo
voischiudete
loroschiudono
Imperfetto
ioschiudevo
tuschiudevi
lui/lei/Leischiudeva
noischiudevamo
voischiudevate
loroschiudevano
Passato remoto
ioschiusi
tuschiudesti
lui/lei/Leischiuse
noischiudemmo
voischiudeste
loroschiusero
Futuro semplice
ioschiuderò
tuschiuderai
lui/lei/Leischiuderà
noischiuderemo
voischiuderete
loroschiuderanno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Una sola coppia può deporre fino a 1000 uova, che si schiudono in 30-34 ore.
it.wikipedia.org
Diversi mesi dopo, queste si schiudono dando vita a tre piccoli esemplari di testuggine, che cadono giù per la collina.
it.wikipedia.org
Di colpo nel cielo si schiude un secondo uovo, stavolta gigantesco, dal quale esce un enorme essere somigliante ad un pappagallo.
it.wikipedia.org
Questo in seguito si schiude facendo fuoriuscire un drago.
it.wikipedia.org
Le uova si schiudono dopo circa 7 giorni e gli avannotti fanno vita pelagica fino alla lunghezza di 1,5 cm.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре