Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
ремесленный
discount

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

sconto [ˈskonto] СУЩ. м.

1. sconto (riduzione di prezzo):

sconto
discount
sconto
reduction
sconto
rebate
25% di sconto
25% off
fare uno sconto di 5 euro a qn
to discount 5 euros to sb
vi farò uno sconto di 10 euro
I'll knock 10 euros off for you
praticare a qn uno sconto del 10%
to give sb a 10% allowance or discount
avere diritto a uno sconto
to have a concession
mi ha fatto uno sconto sulle sedie
I got a discount on the chairs
sconti speciali sui viaggi
travel concessions
avere qc con uno sconto
to get something at a discount
meno il 15% di sconto
less 15% discount

2. sconto (deduzione):

sconto
deduction
sconto
discount
sconto per ogni acquisto in contanti
discount on all cash purchase
a sconto di debito
in settlement or payment of

3. sconto:

sconto ЭКОН., ФИНАНС.
discount
tasso di sconto
discount rate
tasso minimo di sconto
minimum lending rate
lo sconto di una cambiale
the discount of a bill

Выражения:

sconto bancario
bank discount
sconto di cassa
discount for cash
sconto commerciale
trade discount

scontare [skonˈtare] ГЛ. перех.

1. scontare:

scontare ЭКОН., ТОРГ.
to discount
scontare cambiale, merce
to rebate
scontare (dedurre) somma
to deduct da: from

2. scontare ЮРИД.:

scontare
to purge
scontare pena, condanna
to serve
scontare pena, condanna
to do
scontare periodo di tempo
to serve
finire di scontare una condanna
to complete a jail sentence

3. scontare ЮРИД.:

scontare
to purge
scontare pena, condanna
to serve
scontare pena, condanna
to do
scontare periodo di tempo
to serve
finire di scontare una condanna
to complete a jail sentence
английский
английский
итальянский
итальянский
discounting
sconto м. , (lo) scontare
trade discount
sconto м. commerciale
trade discount
sconto м. d'uso
rebate
sconto м.
rebate
scontare
discount house
istituto м. di sconto
MLR
tasso minimo di sconto
volume discount
sconto м. per volume
minimum lending rate
tasso м. minimo di sconto
bill broker
agente м. и ж. di sconto

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

sconto [ˈskon·to] СУЩ. м. ТОРГ.

sconto
discount

scontare [skon·ˈta:·re] ГЛ. перех.

1. scontare ТОРГ.:

scontare
to take off
scontare una cambiale
to discount a bill of exchange

2. scontare ЮРИД.:

scontare
to serve
scontare il debito con la giustizia
to serve one's time

3. scontare перенос. (pagare le conseguenze di):

scontare
to pay for
tasso d'interesse/di sconto
interest/discount rate
английский
английский
итальянский
итальянский
trade discount
sconto м. commerciale
quantity discount
sconto м. quantità
group discount
sconto м. comitiva
discount
sconto м.
volume discount
sconto м. a volume
serve out sentence
scontare (fino alla fine)
discount
scontare
Presente
iosconto
tusconti
lui/lei/Leisconta
noiscontiamo
voiscontate
loroscontano
Imperfetto
ioscontavo
tuscontavi
lui/lei/Leiscontava
noiscontavamo
voiscontavate
loroscontavano
Passato remoto
ioscontai
tuscontasti
lui/lei/Leiscontò
noiscontammo
voiscontaste
loroscontarono
Futuro semplice
iosconterò
tusconterai
lui/lei/Leisconterà
noisconteremo
voisconterete
lorosconteranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tasso d'interesse/di sconto
interest/discount rate
scontare una cambiale
to discount a bill of exchange
scontare il debito con la giustizia
to serve one's time
to knock $5 off the price
fare uno sconto di 5 dollari
volume discount
sconto м. a volume

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Molti comuni riconoscono al cittadino compostatore uno sconto sulla tassa/tariffa dei rifiuti per la gestione in proprio di questa frazione.
it.wikipedia.org
Alcuni operatori potrebbero anche offrire tariffe interessanti, per esempio sconti sulle chiamate da casa.
it.wikipedia.org
Così che il fattore di sconto stocastico risulta uguale al saggio marginale di sostituzione intertemporale.
it.wikipedia.org
La base per l'imposta è la proprietà residenziale, con sconti per le persone singole.
it.wikipedia.org
Più lo sconto è lauto, più è invitante per il compratore.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "sconto" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский