SEME - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

seme [ˈseme] СУЩ. м.

1. seme:

seme (destinato alla semina, commestibile): seed

seme (di pera, mela, uva, limone): pip

seme (di pesca, albicocca ecc.): stone

seme (di pesca, albicocca ecc.): pit америк.

senza semi: seedless

da seme: seed

[attrib.] seme di cacao: cocoa bean

seme di lino: linseed

seme di girasole: sunflower seed

2. seme (sperma):

seme: semen

seme: sperm

seme: seed устар.

banca del seme: sperm bank

3. seme (origine, causa):

seme перенос.: seed

il seme dell'odio: the seeds of hatred

gettare il seme del dubbio: to sow the seeds of doubt

4. seme games:

seme: suit

rispondere con lo stesso seme: to follow suit

Выражения:

seme saltellante: jumping bean

oleoso seme: oleaginous

oleoso seme: oleiferous

английский

итальянский

Mexican jumping bean: seme м. saltellante

jumping bean: seme м. saltellante

pip: seme м.

rapeseed: seme м. di colza

grass-seed: seme м. di erba

cocoa bean: seme м. di cacao

semen: seme м.

cottonseed: seme м. di cotone

в словаре PONS

итальянский

английский

seme [ˈse:·me] СУЩ. м.

1. seme (gener):

seme: seed

2. seme (delle carte):

seme: suit

английский

итальянский

pip: seme м.

cottonseed: seme м. di cotone

sunflower seed: seme м. di girasole

soybean: seme м. di soia

cacao (bean): (seme м. di) cacao м.

caraway seed: seme м. di cumino

canary seed: seme м. di scagliola

seed: seme м.

to sow the seeds of discord: gettare il seme della discordia

seed: seme м.

seed: far seme

suit: seme м.

to follow suit: giocare lo stesso seme

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

cacao (bean): (seme м. di) cacao м.

soybean: seme м. di soia

cottonseed: seme м. di cotone

canary seed: seme м. di scagliola

caraway seed: seme м. di cumino

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

I semi contengono dal 38 al 43% di olio e dal 27 al 32% di proteine.

it.wikipedia.org

I semi vengono spesso scartati come rifiuti da chi processa i frutti per produrne il succo.

it.wikipedia.org

Nei contesti di musica moderna i piatti hi-hat sono suonati con le bacchette o con le spazzole tenendo i due piatti chiusi, semi-chiusi o aperti.

it.wikipedia.org

Questo meccanismo è necessario in quanto i semi da soli hanno poche sostanze di riserva per una germinazione in proprio.

it.wikipedia.org

Le foglie sono emollienti, diuretiche, refrigeranti e sedative, mentre i petali, i semi ed i calici maturi presentano le proprietà diuretiche e antiscorbutiche.

it.wikipedia.org