Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
виток
to translate

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский
итальянский
английский
английский

I. tradurre [traˈdurre] ГЛ. перех.

1. tradurre (in un'altra lingua):

tradurre testo, autore
to translate in: into da: from
tradurre un romanzo dall'italiano in inglese
to translate a novel from Italian into English
tradurre oralmente
to translate orally
tradurre alla lettera or letteralmente
to translate literally
tradurre liberamente or a senso
to translate freely
tradurre all'impronta or a prima vista
to translate at sight
tradurre qc parola per parola
to translate sth verbatim or word-for-word
tradurre in vernacolo
to vernacularize

2. tradurre (esprimere):

tradurre qc in cifre
to put sth into figures
tradurre in pratica la teoria
to translate theory into practice
tradurre un sentimento in parole
to express a feeling in words, to translate a feeling into words

3. tradurre (convertire) misura, temperatura КИНО.:

tradurre
to convert
ТВ tradurre in immagini
to put [sth] on screen

4. tradurre ЮРИД.:

tradurre prigioniero
to transfer
tradurre qn in giudizio
to bring sb to justice
tradurre qn in tribunale
to bring sb before the criminal court

5. tradurre ИНФОРМ.:

tradurre
to convert
tradurre
to translate

II. tradursi ГЛ. возвр. гл. (avere per risultato)

tradursi crisi, recessione, instabilità, azione:
to result in: in
tradurrsi in un fallimento
to result in failure
in simultanea tradurre
simultaneously
fedelmente tradurre, riprodurre, seguire
faithfully
fedelmente tradurre, riprodurre, seguire
accurately
liberamente tradurre
liberally
liberamente tradurre
freely
liberamente tradurre
loosely
letteralmente significare, tradurre
literally
английский
английский
итальянский
итальянский
mistranslate
tradurre male
metaphrase
tradurre letteralmente
vernacularize
tradurre in vernacolo, volgarizzare
Germanize
tradurre in tedesco
translate
tradurre (from da; into a)
translate theory, idea, principle
tradurre (into in)
to translate theory into practice
tradurre in pratica la teoria
translate person:
tradurre, fare traduzioni

в словаре PONS

итальянский
итальянский
английский
английский

tradurre <traduco, tradussi, tradotto> [tra·ˈdur·re] ГЛ. перех.

1. tradurre (testo):

tradurre
to translate
tradurre dall'italiano in inglese
to translate from Italian into English

2. tradurre перенос. (sentimento):

tradurre
to put into words
tradurre in parole povere
to explain in simple terms

3. tradurre (detenuti):

tradurre
to transfer
tradurre dal francese in italiano
to translate from French into Italian
английский
английский
итальянский
итальянский
mistranslate
tradurre in modo errato
interpret
tradurre
to interpret from English into Spanish
tradurre dall'inglese allo spagnolo
translate
tradurre
to translate sth from English into Spanish
tradurre qc dall'inglese allo spagnolo
translate
tradurre
to translate from English into Spanish
tradurre dall'inglese allo spagnolo
render
tradurre
to translate from Italian into English
tradurre dall'italiano in inglese
to put sth into Italian
tradurre qc in italiano
Presente
iotraduco
tutraduci
lui/lei/Leitraduce
noitraduciamo
voitraducete
lorotraducono
Imperfetto
iotraducevo
tutraducevi
lui/lei/Leitraduceva
noitraducevamo
voitraducevate
lorotraducevano
Passato remoto
iotradussi
tutraducesti
lui/lei/Leitradusse
noitraducemmo
voitraduceste
lorotradussero
Futuro semplice
iotradurrò
tutradurrai
lui/lei/Leitradurrà
noitradurremo
voitradurrete
lorotradurranno
See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью

Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)

tradurre dal francese in italiano
to translate from French into Italian
tradurre dall'italiano in inglese
to translate from Italian into English
tradurre in parole povere
to explain in simple terms

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)

Lentamente sono state tradotte le prime aree, e sono state create ex novo alcune aree nuove.
it.wikipedia.org
Balsamo viene tradotto in carcere, ma continua a proclamarsi innocente.
it.wikipedia.org
Il libro è stato tradotto in moltissime lingue e conta decine di edizioni all'estero.
it.wikipedia.org
Il libro fu tradotto in francese, svedese, giapponese e cinese.
it.wikipedia.org
Scrisse numerosi romanzi, racconti e opere teatrali, tradotti in varie lingue.
it.wikipedia.org

Поиск в словаре

Искать перевод "tradurre" в других языках

итальянский
немецкий
итальянский
польский
итальянский
французский
итальянский
испанский
итальянский
словенский