TRIONFO - Перевод итальянский на английский

в итальянском словаре Oxford-Paravia

итальянский

английский

trionfo [triˈonfo] СУЩ. м.

1. trionfo ИСТ.:

trionfo: triumph

arco di trionfo: triumphal arc

2. trionfo (grande vittoria):

trionfo: triumph

trionfo: victory su: over

un trionfo elettorale: an electoral triumph

ottenere un trionfo: to be triumphant

lanciare un grido di trionfo: to let out a cry of triumph

portare qn in trionfo: to carry sb in triumph, to carry sb shoulder-high

aria di trionfo: air of triumph

3. trionfo (successo strepitoso):

trionfo: triumph

trionfo: success

lo spettacolo fu un trionfo: the show had tremendous success

4. trionfo (centrotavola):

trionfo: centre-piece брит.

trionfo: center-piece америк.

trionfare [trionˈfare] ГЛ. неперех. вспом. гл. avere

1. trionfare ИСТ.:

trionfare combattente:: to triumph

2. trionfare:

trionfare (vincere): to triumph

trionfare (vincere): to prevail

trionfare (prevalere) перенос. bugia, verità:: to prevail

trionfare su qn, qc: to triumph over sb, sth

la democrazia ha trionfato sul totalitarismo: democracy has triumphed over totalitarianism

3. trionfare (avere successo):

trionfare artista, opera, film:: to be a great success

trionfare artista, opera, film:: to be a great hit

arco di trionfo: triumphal arch

английский

итальянский

triumph: trionfo м.

in triumph: in trionfo

triumph: trionfo м.

triumph: trionfo м.

triumph: trionfare (over su)

triumphal arch: arco м. di trionfo

to carry sb shoulder-high: portare qn in trionfo

air punch: l'alzare il pugno in segno di trionfo o di gioia

to return triumphant: tornare in trionfo

a feat of technology, surgery etc.: un trionfo di

chair: portare in trionfo

в словаре PONS

итальянский

английский

trionfo [tri·ˈon·fo] СУЩ. м.

1. trionfo (vittoria):

trionfo: victory

2. trionfo (successo):

trionfo: triumph

trionfare [tri·on·ˈfa:·re] ГЛ. неперех.

1. trionfare (vincere):

trionfare: to win

2. trionfare (prevalere):

trionfare: to triumph

английский

итальянский

triumph: trionfo м.

a triumph over sth/sb: un trionfo su qn/qc

triumph: trionfo м.

a triumph of engineering/medicine: un trionfo dell'ingegneria/della medicina

triumph: trionfare

to triumph over sth/sb: trionfare su qc/qn

Presente
io	trionfo
tu	trionfi
lui/lei/Lei	trionfa
noi	trionfiamo
voi	trionfate
loro	trionfano

Imperfetto
io	trionfavo
tu	trionfavi
lui/lei/Lei	trionfava
noi	trionfavamo
voi	trionfavate
loro	trionfavano

Passato remoto
io	trionfai
tu	trionfasti
lui/lei/Lei	trionfò
noi	trionfammo
voi	trionfaste
loro	trionfarono

Futuro semplice
io	trionferò
tu	trionferai
lui/lei/Lei	trionferà
noi	trionferemo
voi	trionferete
loro	trionferanno

See further verb tables

PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью