Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Str
Altar Tables
Ar·ti·scho·cken·bo·den <-s, -böden> СУЩ. м.
Ar·ti·scho·cken·herz <-ens, -en> СУЩ. ср.
Ar·ti·scho·cke <-, -n> [artiˈʃɔkə] СУЩ. ж.
nord·at·lan·ti·sches Ver·tei·di·gungs·bünd·nis СУЩ. ср. ПОЛИТ., ВОЕН.
Schot·ti·sches Hoch·land <-n -s> СУЩ. ср.
Pon·ti·sches Ge·bir·ge [ˈpɔntɪʃəs-] СУЩ. ср.
Ägyptisches Pfund СУЩ. ср. ФИНАНС.
unsystematisches Risiko phrase ФИНАНС.
Statistisches Bundesamt СУЩ. ср. ГОСУД.
hypothetisches Ziehungsrecht phrase ЭКОН.
geldpolitisches Instrumentarium phrase ГОСУД.
akustisches Zeichen phrase ФИНАНС.
Artischockenböden gefüllt СУЩ. ж. КУЛИН.
exotisches Gericht СУЩ. ср. КУЛИН.
Omelett mit Artischocken СУЩ. ср. КУЛИН.
Artischocken mit Tartarensauce СУЩ. ж. КУЛИН.
Artischocke mit Vinaigrette СУЩ. ж. КУЛИН.
automatisches Ventil
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Ist das Abfahrtssignal erteilt, signalisieren bei Fernverkehrszügen orange Blinklichter und ein akustisches Zeichen dem Bahnpublikum die bevorstehende Schliessung der Türen und die Abfahrt des Zugs.
de.wikipedia.org
Sie kann mit weißen Bohnen und Artischockenböden zubereitet werden.
de.wikipedia.org
Der Geschmack der Topinamburknollen ist süßlich, die Konsistenz wässrig und sie erinnert an Artischockenböden, Süßkartoffel und Yacon.
de.wikipedia.org
Artischockenböden werden auch eingelegt und sind unter anderem ein verbreiteter Pizzabelag.
de.wikipedia.org
Artischockenherzen werden frisch gekocht wie auch in Dosen oder eingelegt angeboten.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
1887 ließen die Bürger aus Česká Kamenice (Böhmisch Kamnitz) anstelle eine einfachen Altartisches einen neuen hölzernen Altar errichten.
[...]
turistika.ceskesvycarsko.cz
[...]
In 1887 the townspeople of Česká Kamenice had a new wooden altar built on the site of the spacious altar table.
[...]
[...]
Die Platten setzte Johann Georg Baader 1725 ein und verfertigte als Ergänzung die Scagliola-Verkleidungen der Altarnische und des Altartisches, der Fensternischen sowie einiger Zwischenzonen mit der graziösen Bandwerkornamentik der 1720er Jahre.
www.schloesser-schleissheim.de
[...]
The panels were installed by Johann Georg Baader in 1725, who also added the scagliola panelling of the altar niche and table, the window niches and other parts of the walls, which is decorated with the graceful strapwork ornamentation of the 1720s.