немецкий
английский
Ar·rest <-[e]s, -s> [aˈrɛst] СУЩ. м. ЮРИД.
1. Arrest (Freiheitsentzug):
2. Arrest (Beschlagnahme):
английский
немецкий
PONS OpenDict
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
- persönlicher Arrest
- arrest
- persönlicher Arrest
- dinglicher Arrest
- dinglicher Arrest
- einen dinglichen Arrest erlassen
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Anordnung des Arrests schafft die Grundlage für dessen Vollziehung.
de.wikipedia.org Von den Briten wurden im ersten Jahr der Besetzung etwa 65.000 Personen verhaftet, weil sie in eine der Kategorien des automatischen Arrests fielen.
de.wikipedia.org Die oberen Räume wurden an der Institution der Rechtspflege als Frauen-Arrest verpachtet.
de.wikipedia.org Dabei wurde ein italienischer Polizeioffizier mit einer Ehrenmedaille ausgezeichnet, der wegen Fluchthilfe für die Juden unter Arrest gestanden hatte.
de.wikipedia.org In seinem Arrest-Report und in den späteren Freilassungsanträgen betonte er stets, nur ehrenamtliches Mitglied gewesen zu sein.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.humanrights.de Wieder ist es das TID, das Paremeswari Munusamy seit drei Monaten in Arrest hält, obwohl keine Vorwürfe gegen sie vorgebracht wurden.
[...][...]
The same TID is holding Paremeswari Munusamy in detention for the last three months despite the fact that there have been no charges brought against her.
[...]