Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
Fälligkeitstermin
office
немецкий
немецкий
английский
английский
Bü·ro <-s, -s> [byˈro:] СУЩ. ср.
Büro
office
sie arbeitet wieder halbtags im Büro
she's working half-day at the office again
английский
английский
немецкий
немецкий
clerical
Büro-
virtual office
virtuelles Büro
Portakabin
≈ Wohn-/Büro-/Schulcontainer м.
secretarial
Büro-
Cabinet Office
Büro ср. des Regierungschefs швейц.
site office
Büro ср. der Bauleitung ж.
the Oval Office
das Oval Office (Büro des US-Präsidenten)
the workaday world of office routine
die alltägliche Routine im Büro
International Federation of Insurance Intermediaries
Internationales Büro der Versicherungs- und Rückversicherungsmakler
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
Примеры из словаря PONS (редакционная проверка)
ich bleibe heute etwas länger im Büro
I'll be working late today
im Büro/zu Hause anzutreffen sein
to be in the office/at home
die Stimmung im Büro ist zurzeit durchwachsen
the atmosphere at work is not always good
ich gehe wieder hoch in mein Büro
I'll go up to my office
in diesem Büro herrscht ein kollegialer Geist
there's a spirit of cooperation in this office
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Mehr als 8600 m² Büros, Labore, Technikum und Freiflächen stehen zur Bearbeitung der Forschungsaufträge zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Das Büro ist Ansprechpartner für Landkreise, Kommunen, Hochschulen, Unternehmen, Verbände und sonstige Einrichtungen bei der Vermittlung von Kontakten zu europäischen Entscheidungsträgern.
de.wikipedia.org
Fish & Richardson hat Büros in zehn US-amerikanischen Städten und seit 2007 ein erstes europäisches Büro in München.
de.wikipedia.org
Außerdem soll Platz für 3000 Hotelzimmer, 900 Appartements, Büros und Geschäfte geschaffen werden.
de.wikipedia.org
Um 2002 reifte in der Stadtverwaltung der Wunsch, die verstreuten Büros an einem Platz zusammenzuziehen und neben dem Rathaus einen zweiten Verwaltungssitz zu schaffen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die gute Strukturierung und die Vielseitigkeit der Räumlichkeiten erleichtern die spätere Nutzung der Büros, Labore und Funktionalflächen.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
The good structuring and the versatility of the premises facilitate the subsequent use of offices, laboratories and functional areas.
[...]
www.ibmt.fraunhofer.de
[...]
Hier mussten Fahrzeuge und technische Ausrüstung gemietet werden, zu besorgen waren zudem Büros, Unterkünfte und Verpflegung.
[...]
www.giz.de
[...]
Vehicles and technical equipment had to be hired, office space rented, and accommodation and food provided for the team.
[...]
www.giz.de
[...]
Neue Büros in Dubai, Lagos und Jakarta eröffnet - nun 45 Niederlassungen in 33 Ländern
www.rolandberger.de
[...]
New offices opened in Dubai, Lagos and Jakarta – now 45 offices in 33 countries
www.rolandberger.de
[...]
Das Büro in Bischkek steuert als Regionalbüro neben den Aktivitäten in Kirgisistan auch die Arbeit der GIZ in der Region.
[...]
www.giz.de
[...]
In addition to managing our work in Kyrgyzstan, the office in Bishkek is also the regional office for Central Asia and coordinates activities in this region.
[...]
www.giz.de
[...]
Das Büro ist für die Emirate, Katar, Kuwait, Bahrain und Oman zuständig.
[...]
www.giz.de
[...]
The office is responsible not only for the Emirates, but also for Qatar, Kuwait, Bahrain and Oman.
[...]
www.giz.de

Поиск в словаре

Искать перевод "Büro" в других языках

немецкий
латинский
немецкий
чешский
немецкий
арабский
немецкий
польский
немецкий
персидский
немецкий
турецкий
немецкий
нидерландский
немецкий
датский
немецкий
румынский
немецкий
португальский
немецкий
русский
немецкий
финский
немецкий
болгарский
немецкий
норвежский
немецкий
французский
немецкий
венгерский
немецкий
хорватский
немецкий
словацкий
немецкий
словенский
немецкий
шведский
немецкий
сербский
немецкий
итальянский
немецкий
испанский
немецкий
китайский
немецкий
греческий
немецкий
исландский

"Büro" в одноязычных словарях, немецкий язык

Немецкий как иностранный
Правописание и иностранные слова