Did you mean?
Basiszinsfuß СУЩ. м. ИНВЕСТ., ФИН.
Basiswert СУЩ. м. ФИНАНС.
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Wenn das Wetter mitspiele, sei das Basiscamp in rund zwei Wochen zu erreichen – die Strecke dahin führt durch dichten Regenwald mit zahlreichen Fluss-Überquerungen.
de.wikipedia.org Die Mondbasis wird von den Amerikanern mit Nuklearwaffen angegriffen.
de.wikipedia.org Planter setzen Androiden auf der Mondoberfläche ab, die die Wissenschaftler angreifen und die Mondbasis infiltrieren.
de.wikipedia.org Thomas Barth produziert seit 2004 im eigenen Tonstudio "Studio Mondbasis" in Hamburg, wo er auch als Mixing & Mastering Engineer arbeitet.
de.wikipedia.org In den 1960er und 1970er Jahren war sie in bekannten TV-Serien wie Kobra, übernehmen Sie, Die 2, Mondbasis Alpha 1 oder Starsky & Hutch zu sehen.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.briefmarken.de Ab diesem Zeitpunkt ist der ausstehende Betrag mit 5 % über dem Basiszins zu verzinsen.
[...][...]
Thereafter, the outstanding amount bears interest at the rate of 5 % over the base interest rate.
[...][...]
www.bundesbank.de Seit dem 1. Januar 2013 beträgt der Basiszins -0,13 % und ist somit erstmals negativ.
[...][...]
Since 1 January 2013, the basic rate of interest has been -0.13 % – the first time it has been negative.
[...][...]
www.tuerkis-gmbh.com Bei nicht rechtzeitiger Zahlung stehen uns die gesetzlichen Verzugszinsen in Höhe von 8% über dem Basiszins zu.
[...][...]
With late payments, we will assess the legal default interest of 8% over the applicable base rate.
[...]