Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

ностальгический
photo[graphic] archives
немецкий
немецкий
английский
английский
Bild·ar·chiv <-s, -e> СУЩ. ср. СМИ
Bildarchiv
английский
английский
немецкий
немецкий
Bildarchiv ср. <-s, -e>
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Gemeinsam verfolgen sie das Ziel, eine Strategie für die Zukunft der analogen Bildarchive und Fototheken im digitalen Zeitalter zu entwickeln.
de.wikipedia.org
Die digitale Dokumentation wurde bislang überwiegend von einzelnen Institutionen (Museen, Bildarchive, Denkmalämter, Forschungsinstitute) durchgeführt.
de.wikipedia.org
Manche Fotoamateure vermarkten ihre gelungensten Aufnahmen für Bildarchive oder Lokalzeitungen, womit sie sich in einer Grauzone zwischen Amateur- und Berufsfotografie befinden.
de.wikipedia.org
Diese Art der Speicherung von Metadaten ist in Bildagenturen und Bildarchiven sehr verbreitet.
de.wikipedia.org
Dieses eher zentralistisch organisierte Kooperationsmodell wurde 2001 ergänzt durch prometheus – Das verteilte digitale Bildarchiv für Forschung & Lehre, mit dem auch die universitären Aktivitäten im Bereich der digitalen Kunstgeschichte Gestalt annahmen.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Noch 1955 wurden die gereinigten Wäschepakete im Buckelkorb von der Waschküche in den Dachboden zum Trocknen getragen (Bildarchiv georg Jäger, Foto:
[...]
www.tirolerreine.at
[...]
As late as 1955, the washed packets of laundry were carried in backpack baskets from the wash hut to the attic for drying (Photo archives Georg Jäger, Photo:
[...]
[...]
Bedeutende Bildarchive und Nachlässe von Wissenschaftlern, auch außerhalb der Universität Bayreuth, werden bearbeitet und zur Verfügung gestellt.
[...]
www.deva.uni-bayreuth.de
[...]
Significant photographic archives and personal papers of famous academics, also from outside the University of Bayreuth, are processed and made available.
[...]
[...]
Kleine Helferinnen beim Wäsche- ausbreiten in Gries im Sellrain beim „Schmied", um 1950 (Bildarchiv Georg Jäger, Foto:
www.tirolerreine.at
[...]
Young helpers spreading the laundry out in Gries im Sellrain at the "Schmied" around 1950 (Photo archives Georg Jäger, Photo:
[...]
Wir senden Ihnen gern den Link zu unserem Bildarchiv - ein kurzes E-Mail an
[...]
www.tirolerreine.at
[...]
We would be happy to send you the link to our photo archives. Simply send an e-mail to
[...]
[...]
Der Abtransport der gewaschenen Innsbrucker Stadtwäsche zum Aufhängen war eine sehr mühsame Frauenarbeit, wie dieses im Sommer 1941 entstandene Bild aus dem Sellrainer Ortsteil Scheibe zeigt (Bildarchiv Georg Jäger, Foto:
[...]
www.tirolerreine.at
[...]
6 Carrying the washed laundry from the city of Innsbruck was a burdensome task for the women, as evidenced in this photo from 1941 from the Scheibe district of Sellrain (Photo archives Georg Jäger, Photo:
[...]