немецкий
английский
английский
немецкий
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Noch 1958 wurde ein Bomben-Blindgänger aus dem Krieg entdeckt, der nach der Entschärfung beseitigt werden konnte.
de.wikipedia.org Da es nicht möglich war den Zünder des britischen Blindgängers zu entfernen, musste die Bombe vor Ort gesprengt werden.
de.wikipedia.org Darüber hinaus besteht neben dem Schießbetrieb eine erhebliche Gefährdung durch Blindgänger.
de.wikipedia.org Zwar wurden die Bahnhofsanlagen nicht wesentlich getroffen, aber Blindgänger aus jener Zeit sorgten vielfach bis in die Gegenwart für Unterbrechungen des Zugverkehrs.
de.wikipedia.org Sie wurden zu Rodungsarbeiten und zum Ausbau der Start- und Landebahn und zum Bau von zwei Rollwegen eingesetzt; weiterhin zur Beseitigung von Blindgängern.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
motherboard.vice.com „Die Hurrikansaison 2013 wurde als ziemlich hartes Ding beschrieben, aber Mitte September wurde klar, dass es bisher nur Blindgänger waren,“ sagt Bill Patzert, Klimaforscher am NASA Jet Propulsion Laboratory, in einer Pressemitteilung.
[...]
“The 2013 hurricane season was billed as a stud, but up through mid-September, it has been a dud,” said Bill Patzert, climatologist at NASA’s Jet Propulsion Laboratory, in a release.