PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Die Bollwerke sind im Jahr 1800 von den Franzosen gesprengt worden.
de.wikipedia.org Die Burg war durch dicke Mauern und Bollwerken befestigt, im Norden war sie durch einen Teich geschützt.
de.wikipedia.org Aufgrund ihrer Schlüsselposition diente sie lange als Bollwerk gegen Einfälle von Feinden aus dem Norden.
de.wikipedia.org Inwieweit das Bollwerk den Formen und Ausmaßen des heutigen Zwingers entsprach, ist unbekannt.
de.wikipedia.org Nach einem kurzen Stück verläuft die Grenze auf dem Bollwerk bis zur Lorrainebrücke.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
www.ticino.ch Heute ist das Bollwerk der bedeutendste Zeuge der mittelalterlichen Befestigungsbaukunst im Alpenraum.
[...][...]
Nowadays, the bulwark is the most important witness of the medieval art of fortifications in the alpine area.
[...][...]
www.uni-tuebingen.de Bei der sytematischen Untersuchung der Füllungen in den Pfostenlöchern des Bollwerks ergab sich als große Überraschung, daß sie Keramik der Periode Troia I/II enthalten.
[...][...]
Analyzing the fill of the postholes of the bulwark we discovered as a big surprise that they contained sherds of Troia I/II.
[...]