Did you mean?
Hex-Buch·sta·be СУЩ. м. ИНФОРМ.
- Hex-Buchstabe
- hex
- Hex-Buchstabe
- hexadecimal notation
I. buch·sta·ben·ge·treu ПРИЛ.
- buchstabengetreu
- literal
- er bestand auf der buchstabengetreuen Einhaltung der Vorschriften
- he insisted that the regulations be followed to the letter
II. buch·sta·ben·ge·treu НАРЕЧ.
- etw buchstabengetreu befolgen
- to follow sth to the letter
Buch·sta·ben·ket·te <-, -n> СУЩ. ж. ИНФОРМ.
- Buchstabenkette
- alphabetic string
Buch·sta·ben·schloss <-es, -schlösser> СУЩ. ср.
- Buchstabenschloss
- combination lock [using letters]
Buch·sta·ben·schrift <-, -en> СУЩ. ж.
- Buchstabenschrift
- alphabetic script
Buch·sta·ben·rät·sel <-s, -> СУЩ. ср.
- Buchstabenrätsel
- anagram puzzle
Dop·pel·buch·sta·be <-n(s), -n> СУЩ. м.
- Doppelbuchstabe
- double letter
Druck·buch·sta·be <-n(s), -n> СУЩ. м.
- Druckbuchstabe
- printed letter
- in Druckbuchstaben
- in block capitals
- „das Blatt bitte in Druckbuchstaben ausfüllen“
- “please fill out the form in block capitals”
Block·buch·sta·be <-n(s), -n> СУЩ. м.
- Blockbuchstabe
- block [or capital] letter
Groß·buch·sta·be <-n(s), -n> СУЩ. м.
- Großbuchstabe
- capital [letter]
- Großbuchstabe
- upper-case letter спец.
- in Großbuchstaben
- capitalized
Buchstabenaktie СУЩ. ж. ФИНАНС.
- Buchstabenaktie
- letter stock
Orderbuchstatistik СУЩ. ж. ФИНАНС.
- Orderbuchstatistik (Form zur Betrachtung der Umsatzentwicklung)
- order book statistics
Buchstatus СУЩ. м. БУХГ.
- Buchstatus (finanzielle Lage eines Unternehmens)
- book status
PONS OpenDictДобавить статью
Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?
Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.
Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Neben der buchstabengetreuen Wiedergabe des Originaltextes führen die Bände die Seitennummerierung der Erstausgabe, ein Druckfehlerverzeichnis, Übersetzungen der fremdsprachigen Zitate und ein Personenregister.
de.wikipedia.org Auch bei den anderen Aspekten der Übernahme ging es häufig nicht buchstabengetreu nach Vorschrift zu.
de.wikipedia.org Die Filmautoren hätten eine weniger buchstabengetreue Art der Verfilmung gewählt.
de.wikipedia.org Ständig werden von der Verwaltung neue Vorschriften erlassen, die buchstabengetreu zu befolgen sind, und die Beamten verbringen den Großteil ihrer Zeit mit Papierarbeit statt im Einsatz.
de.wikipedia.org Sie setzten allerdings die Navigationsakten durch, wenngleich sie diese nicht buchstabengetreu einführten.
de.wikipedia.org Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
online-media.uni-marburg.de Zusammen mit der Methylgruppe des Thymins ergibt sich ein vier Buchstabencode in der großen Furche.
[...][...]
Together with the sterically bulky methyl group of thymine one has a four letter molecular recognition code in the major groove ( see below ).
[...][...]
www.blacksocks.com Der Beschenkte kann den Gutschein jederzeit mittels sechsstelligem Buchstabencode auf der Webpage einlösen.
[...][...]
The recipient may redeem the voucher at any time by entering a code on our website.
[...][...]
www.burggrafenamt.com Geben Sie den 3- oder 4-stelligen Buchstabencode in das unten stehende Feld ein.
[...][...]
Enter the code of 3 or 4 characters in the box below.
[...]