Как вы хотите пользоваться PONS.com?

Есть подписка на PONS Pur или PONS Translate Pro?
.

PONS с рекламой

Перейти на страницу PONS.com как обычно с рекламой и рекламным отслеживанием

Подробную информацию об отслеживании можно найти в информации о защите данных и в настройках конфиденциальности.

PONS Pur

без рекламы с данными от сторонних поставщиков

без отслеживания рекламы

Подписаться сейчас

Если у вас уже есть бесплатный аккаунт для PONS.com, вы можете подписаться на PONS Pur.

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Выходные данныеСоглашение о конфиденциальностиНастройки конфиденциальности
liderem
clearing house interbank payments system
House <-> [haus] СУЩ. ср. o м. kein мн. МУЗ.
House
house [music]
Clea·ring [ˈkli:rɪŋ] СУЩ. ср. ФИНАНС.
Clearing
clearing
Sys·tem <-s, -e> [zʏsˈte:m] СУЩ. ср.
System
system
System in etw вин. bringen
to bring some order into sth
nach einem bestimmten System vorgehen
to proceed according to a fixed system
mit System
systematically
duales System
refuse recycling system implemented in Germany
das kommunistische System
the communist system
ein System beenden ИНФОРМ.
to quit a system
Запись в OpenDict
System СУЩ.
flächenaktives System (in der Tragwerkslehre) ТЕХН.
surface-active system
Запись в OpenDict
System СУЩ.
schnittaktives System (in der Tragwerkslehre) ТЕХН.
section-active system
Запись в OpenDict
System СУЩ.
da steckt System dahinter
this is no coincidence but the result of a well-planned strategy
Clearing House Interbank Payments System СУЩ. ср. ФИНАНС.
Clearing House Interbank Payments System (Interbank-Zahlungssystem des Clearinghauses)
clearing house interbank payments system
CHIPS (Interbank-Zahlungssystem des Clearinghauses)
Clearing House Interbank Payments System (CHIPS) ср.
clearing house interbank payments system (Interbank-Zahlungssystem des Clearinghauses)
Clearing House Interbank Payments System (CHIPS) ср.
clearing house automated payments system (Interbank-Zahlungssystem des Clearinghauses)
Clearing House Automated Payments System (CHAPS) ср.
PONS OpenDict

Вы хотите добавить слова, фразы или переводы?

Пожалуйста, отправьте нам новый словарный запись для PONS OpenDict. Внесенные предложения проверяются редакцией PONS и соответствующим образом включаются в результаты.

Добавить статью
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Одноязычные примеры (не проверены редакцией PONS)
Er war Mitglied des House of Lords Monetary Policy & European Affairs Select Committees.
de.wikipedia.org
Haddo House Choral & Operatic Society (HHCOS), eine große und sehr aktive Chorgesellschaft, gegründet 1945, hat hier ihre Operationsbasis.
de.wikipedia.org
Dream Dance (Offizieller Titel: Dream Dance - The Best Of Dream House & Trance) ist eine regelmäßig erscheinende Musik-Compilation aus dem Bereich der elektronischen Tanzmusik.
de.wikipedia.org
Unter Jan Johnson wurde im September 2011 das Panama Hotel Tea & Coffee House im Erdgeschoss eröffnet.
de.wikipedia.org
Nicht weit entfernt gibt es außerdem den Longcross Victorian Garden sowie Pencarrow House & Gardens und das Herrenhaus Lanhydrock House.
de.wikipedia.org
Примеры из интернета (не проверены редакцией PONS)
[...]
Die im Rahmen des Vorhabens entwickelten Management- und Finanzierungsmechanismen, -strategien und -instrumente sind in einem „Clearing House Mechanism“ verfügbar und werden für andere Länder Zentralamerikas angepasst und verbreitet.
[...]
www.giz.de
[...]
The management and financing mechanisms, strategies and instruments developed within the context of this programme are available through a clearing house mechanism and are adapted and transferred to other countries in Central America.
[...]
www.giz.de
[...]
GIZ, BMUB, Costa Rica, BIOMARCC, Anpassungskapazität, Klimawandel, Meeres- und Küstenökosysteme, marine Schutzgebiete, Schutzgebietssystem, Schutzgebietsmanagement, Clearing House Mechanism, Finanzierungsmechanismen
[...]
www.giz.de
[...]
GIZ, BMUB, Costa Rica, BIOMARCC, adaptive capacity, climate change, marine and coastal ecosystems, marine protected areas, system of protected areas, conservation area management, clearing house mechanism, financing mechanism
[...]
www.giz.de
[...]
Deep House in all seinen schillerndsten Facetten verknüpft er als DJ Sprinkles mit politischen und sozialen Themen wie Gender, Identität, Gewalt oder Immigration.
[...]
www.donaufestival.at
[...]
As DJ Sprinkles he connects deep house in all of its dazzling facets with political and social topics like gender, identity, violence, or immigration.
[...]
www.donaufestival.at
[...]
Anfangs 2007 war sein zweites Album «Kingdom Falls» erschienen, welches die Musikalität der ersten Platte beibehielt, jedoch auch Elemente des Funk, House und Drum & Bass aufnahm und vereinte.
www.baloisesession.ch
[...]
At the beginning of 2007, James released his second album, «Kingdom Falls», which matches the musicality of his first album, while adding and unifying elements of funk, house, and drum&bass.
www.baloisesession.ch
[...]
Anfangs legte er vor allem House auf, aber nach einiger Zeit wurden seine Sets immer rauer und kraftvoller.
[...]
www.goethe.de
[...]
In the beginning he tended to spin house, but after a time his sets became more raw and powerful.
[...]
www.goethe.de

Поиск в словаре